Görüntüleme
54
İndirme
28
Türkiye’de Hindistan ile ilgili araştırmalar Mustafa Kemal Atatürk’ün öncülüğünde 1936 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi (DTCF) bünyesinde Hindoloji kürsüsünün kurulmasıyla başlatılmıştır. Bu kürsünün kurucusu Walter Ruben (1899-1982), ülkemizde Hindoloji alanının gelişmesine büyük katkılar sunarak Hint kaynaklarında yer alan Türklerle ilgili bölümlerin belirlenmesi ve değerlendirilmesi ile Hint edebiyatı ve tarihi alanında pek çok araştırmalar gerçekleştirmiştir. Temeli sağlam bir şekilde atılan bu bilim dalı Ruben’den sonra yetişen Abidin İtil, Kemal Çağdaş gibi Hindolog ve tarihçilerin büyük çabalarıyla Hint kaynakları ışığında pek çok bilimsel eserler ortaya konulmasını sağlamıştır. Bu bağlamda Hindistan’a damgasını vuran Türk dönemi hakkında da Türkiye’de yapılan çalışmalar Hindistan araştırmaları bağlamında devam etmektedir. Dolayısıyla bu çalışmamız bilhassa Türklerin Hindistan’daki Tarihi üzerine Türkiye’de yapılan çalışmaları genel olarak değerlendirmeyi amaçlamış olup bu sahada yapılan çeviri eserleri, Türkçe çalışmaları, Yüksek öğretim tezlerini ve ilgili makaleleri de ortaya koymayı amaçlamıştır. Araştırmada saha ile ilgili tespitler ve önerilerde bulunulmuş olup yöntem olarak açıklama, karşılaştırma ve örnekleme metotları kullanılmıştır.
Research in India in Turkey was initiated under Mustafa Kemal Atatürk's leadership in 1936 with the establishment of the Indology Course within the Faculty of Language and History of the University of Ankara (DTCF). The founder of this curriculum, Walter Ruben (1899-1982), has made a great contribution to the development of the field of Hinduism in our country, with the identification and evaluation of sections related to the Turks in the Indian resources and many studies in the field of Indian literature and history. This branch of science, which was firmly founded; Abidin Itil, who grown after Ruben, with the great efforts of Hindologists and historians such as Kemal Contemporary, has made it possible to reveal many scientific works in the light of Indian sources. In this context, the work in Turkey on the Turkish era that struck the mark to India continues in the context of the Indian research. Therefore, our work aimed at assessing the work done in Turkey on the History of the Turks in India in general, and the aim was to reveal the translation works, Turkish works, Higher teaching theses and related articles in this field. In the research, findings and recommendations related to the field were presented and methods of description, comparison and sampling were used.
Studies on India in Turkey began with the establishment of the Chair of Indology in 1936 within the structure of the Faculty of Language, History and Geography at Ankara University (DTCF) under the guidance of Mustafa Kemal Ataturk. Walter Ruben (1899-1982), the founder of this chair, carried out several studies in the field of Indian literature and history by making great contributions to developing Indology in our country, with the identification and evaluation of sections about Turks in Indian sources. Built on a strong foundation, this field of science provided that a great deal of scientific treatises were presented in the light of Indian sources at great effort by Indologists and historians such as Abidin İtil and Kemal Çağdaş, who had raised been following Ruben. In this regard, studies that are carried out in Turkey on the Turkish period which has left its mark on India are continuing in the context of Indian studies. Therefore, this study aims to evaluate general studies particularly carried out in the area of the History of Turks in India in Turkey and also to present the translated works made in this area, Turkish studies, dissertations for Higher Education and the relevant articles. In the study, we made some determinations and suggestions for the relevant area and we used explanations, comparisons and sampling methods.
Alan : Eğitim Bilimleri; Filoloji; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
