Makalede T’u-chüe (Türk) ulus adı, A-shih-na, A-shih-te boy adları ve Bilge Kağan’ın ön (küçük) adı olan Mo-chih-lien üzerinde durulmuştur. T’u-chüe ulus adının doğru yeniden oluşturmasının *Türküt değil, Türk olduğu, Pulleyblank’in görüşü doğrultusunda bir kez daha vurgulanmıştır. Göktürk devletini kuran A-shih-na ailesinin -shih-na öğesinin şu ana değin Moğulca çono “kurt” olduğu ileri sürülmüş ve neredeyse genel kabul görmüştür. Bunun doğru olmadığı, ses çevriminin -ş-’li olduğu, ayrıca shih-na öğesinin yuvarlak değil düz ünlülü olduğu seslendirilmiş, A-shih-na’nın Türkçesinin *Aşnag veya *Aşan olabileceği belirtilmiştir. Ayrıca Tunyukuk’un mensup olduğu A-shih-te boyunun yeniden oluşturmasının *Aşdag olabileceği ortaya konulmuştur. Gerek *Aşnag ~ Aşan, gerek *Aşdag boy adlarının anlamları hakkında şimdilik kesin bir şey söyleyemiyoruz. Bilge Kağan’ın ön adı olan Mo-chih-lien’in Türkçe aslının *Böglen olduğu belirtilmiş, anlamı hakkında kesin bir şey söylenememiştir. Böylece A-shih-na, A-shih-te, Mo-chih-lien ses çevrimlerini yeniden oluşturma hususunda ilerleme sağladığımıza inanıyoruz.
In the article, T'u-chüe (Turkish) nation name, A-shih-na, A-shih-te boy names and Mo-chih-lien, the front (small) name of the Wisdom Cagan are focused on. The correct re-creation of the name of the nation of T'u-chüe is not Turkut but Turkish, it has been once again emphasized according to the view of Pulleyblank. The A-shih-na family that founded the Göktürk state -shih-na element has been claimed to be the "kurt" of the Moğulca tsono to the present day and has been almost generally accepted. This is not true, it is said that the sound circle is -sh- and that the shih-na element is not round and straight famous, it is said that the Turkish of A-shih-na may be *Aşnag or *Aşan. It has also been revealed that the re-creation of the height in A-shih that Tunyukuk belongs to may be *Ashdag. We can’t say anything about the meaning of the name for now. The pre-name of the wisdom Kağan, Mo-chih-lien, is said to be the Turkish original *Böglen, nothing is said about the meaning of it. So we believe that we have made progress in re-creating the A-shih, A-shih, Mo-chih-lien sound conversions.
Alan : Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|