Özet:

The turbine, which was built in 1274 after the death of Mevlâna; the Selçukles, the Karamano sons, the Ottomans and the Republic saw repairs and additions until today. These repairs were mostly made in the outer body of the turbine and in the winds of China. Decorations of the work of the pen inside the turbine, in 1499. In the years of the rule of White was made to Halepli Nakkaş Abdurrahman. According to the book revealed during the restoration in 2018, 260 years after the production of the pen work was repaid by Kayserili Nakkaş Derviş Osman. In this repair made in the malakari style line written generations and the main motives of the decorations are preserved, the thin-leaf plant clothes located under and on the edges of the text generations are covered with flat-colored blue, yellow, red paintings. Even in the decorations, more than the first-made gold wire was used to make the match of the golden wire with straight colors. The researchers repair the book by Kayserili Nakkaş Derviş Osman, who was in 2018 repair II. In the time of White, they considered Halepli Nakkaş Abdurrahman as the decorations. The book was published in the restoration work of the year 2018. It is clear that its century decorations have been repaid 260 years later. In the decoration of the pen work of the turbine after this repair has not been done any other repair passed to the records or known. In 1925, after the closure of the tekke and the pavilion, the Mevlana Turbesi was organized as the Konya Asarı Atika Museum. The first museum director Yusuf Akyurt said in a 1933 report that Turbine's north-eastern legs were decorated in the locations where there was no cracks in Konya, throwing the gold and completing it in an area of 2.5 meters. In 1982, the museum director Erdoğan completed the distorted decorations of the turbine to the Buharali Nakkaş Mustafa Baytal, who resided in Erol Manisa. There was no repair in these two small interventions. After 2000 years of increasing visitors and the problem of moisture, a rapid breakdown in the turbine's pen work began. After the rally and restoration projects prepared in 2018, the Konya Chamber of Commerce, the Konya Chamber of Industry and the Konya Trade Exchange’s sponsorship began in a year of restoration work in the decoration of the turbine’s pen work. In 2018 the restoration work was carried out by Kayserili Nakkaş Derviş Osman in 1759. As a result of this raspalation in 1499 was made by Halepli Abdurrahman, the pen work decorations were made by the place injection, solidified by the end of the lost contour and thin spots completed by the restoration by Nakkaş Semih İrteş in a proper way. As a result of the raspalama, six images prepared in the miniature technique were revealed in the head parts of the elephant feet.

Anahtar Kelimeler:

Özet:

The tomb was built in 1274 after the death of Mevlana; Seljuks, Karamanoğulları, Ottomans and the Republic anperiod has seen the repairs and additions until today. These repairs were made mostly on the tiles located on the outer body and cone of the tomb. The pencil decorations in the tomb, II. It was built by Nakkaş Abdurrahman of Aleppo during thereign of Beyazıt. According tothe in scription uncoveredduring the restoration in 2018, Nakkaş from Kayseri was repaired by Derviş Osman 260 years after the pencil works. In this repair, calligraphicbelts made in thestyle of malakari and the main motifs of the ornaments were preserved, and the thin leafy floral decorations found under the edges of the belts were covered with solid blue, yellow and red paints. In fact, moregold leaf was used in the decorations than the first construction, and the harmony of the plain with the gold colors was ensured. Researchers in 2018 repair of the inscription in Kayseri Nakkaş Derviş Osman's repair II. They were considered as decorations made by Nakkaş Abdurrahman from Aleppo during the Beyazıt period. In 2018, the XV. Century decorations were repaired after 260 years. No other repairs know not known after this repair have been made in the ornaments of the tomb. After the closure of the dervish lodges and lodges in 1925, Mevlana Mausoleum was organized as Konya Asar-ı Atika Museum. The first Director of the Museum, Yusuf Akyurt, in his 1933 report stated that he didn't have any decorations in Konya where the decorations were spilled on the northeast endfeet of the tomb. In 1982, Museum Director Erdoğan Erol completed the deteriorated decorations of the tomb for Nakkaş Mustafa Baytal, residing in Manisa. Apart from the set minor interventions, no repairs were made to the ornaments. After the increasing visitors and humidity problem after 2000s, a rapid deterioration process started in the pen works of the tomb. After the relay and restoration projects prepared in 2018, under the sponsor ship of Konya Chamber of Commerce, Konya Chamber of Industry and Konya Commodity Exchange, restoration works of pencil decorations of the tomb were completed with in one year. In the restoration Works carriedout in 2018, pencil decorations made by Nakkaş Derviş Osman from Kayseri in 1759 were removed by scraping. As a result of this blasting, the pen-made or namentsmade by Abdurrahman of Aleppo in 1499 were strengthened by injection from time to time, the lost contour and fine decorations were completed and there storation was performed by Nakkaş Semih İrtes in accordance with the original. As a result of the blasting, six miniature techniques of the elephant legs were revealed