Özet:

Books, which have played an important role in the transmission of ideas and cultures for centuries, are an important means of communication to connect with the past, now and the future, along with the digitalized structure of today. In addition to what the book tells us, the design is also a rigorous research, delicacy and care-seeking area. Over time, the book design has also become more different in light of technological developments and more open to experimentality. In this sense, the interpretation of books with the concept of contemporary design is attracted by the work of the Dutch graphic designer Irma Boom. The artist exhibits bold experimental approaches to contemporary book designs, exceeding the traditional and well-known structure of printed content, presenting original works in the field. The purpose of this research is to reflect the production process of contemporary book designs through the designs of the artist Irma Boom, who specializes in the book design and has made significant contributions to the development of this field. The data in the research, structured according to the quality design, is obtained from the designs in the museum archives of the artist, from the news of the artist in magazines and newspapers, from interviews with the artist. The data obtained are explicitly interpreted.

Anahtar Kelimeler:

Özet:

Yüzyıllar boyunca fikirlerin ve kültürlerin aktarımında önemli rol oynayan kitaplar; günümüzün dijitalleşen yapısı ile birlikte geçmiş, şimdi ve gelecek ile bağlantı kurma konusunda önemli bir iletişim aracıdır. Kitabın bizlere ne anlattığının yanı sıra tasarımı da titiz bir araştırma, incelik ve özen isteyen bir alandır. Zaman içerisinde kitap tasarımı da teknolojik gelişmelerin ışığında farklılaşmış ve deneyselliğe daha açık hale gelmiştir. Bu anlamda kitapların çağdaş tasarım anlayışıyla yorumlanmasında Hollandalı grafik tasarımcı Irma Boom’un çalışmaları dikkat çekmektedir. Sanatçı, çağdaş kitap tasarımlarına cesur deneysel yaklaşımlar sergileyerek, basılı içeriğin geleneksel ve bilindik yapısının dışına çıkarak alanında özgün eserler ortaya koymaktadır. Bu araştırmanın amacı, kitap tasarımı alanında uzmanlaşan ve bu alanın ilerlemesine yönelik önemli katkılar sunan sanatçı Irma Boom’un tasarımları aracılığıyla çağdaş kitap tasarımlarının üretim sürecini yansıtmaktır. Nitel desene göre yapılandırılan araştırmada veriler, sanatçının müze arşivlerinde yer alan tasarımlarından, dergi ve gazetelerde yer alan sanatçıya ait haberlerden, sanatçı ile yapılan röportajlardan elde edilmiştir. Elde edilen veriler betimsel olarak yorumlanmıştır.