Atıf Sayısı
5
Görüntüleme
43
İndirme
7
Adana vilayeti sınırları o dönemde Halep-Konya bölgesi (vilayetleri) ile Akdeniz arasında yer almaktadır. O dönemde adı geçen vilayette Ermenek, Selendi, Amanus, Mora, Selefkeh, Kilidria, Ayach, Ayaş, Lamas, Marmaris, Karaisalı, Feke, Tarsus, Yumurtalık, Sis, Misis, Osmaniye, Yarput, Islahiye, Kars, Hassa, Payas ve Kozan yerleşim yerleri bulunmaktadır. Bu çalışmada Adana vilayetinin 1888-1909 yılları arasında İngiliz Adana Konsolosluğu tarım ve ticaret üzerine diplomatik konsolos raporlarını içeren çalışmalar ortaya konulmuş ve vilayetin o dönemdeki ekonomik durumu incelenmiştir. İngiliz konsolos raporlarının bir kısmı Adana vilayetinin ekonomik durumunu ortaya koymaktadır. Bu raporlarda sadece 1888-1909 yılları arası Adana vilayeti değil aynı zamanda Halep, Konya vilayetleri ile Akdeniz bölgesine dair bilgiler de yer almaktadır. 19. yüzyılın son çeyreği ve 20. yüzyılın başları itibariyle gözlemlere ve birinci elden kaynaklara dayanması bakımından detaylı bilgiler içermektedir. Raporlar 1888, 1897, 1898, 1888, 1897, 1898, 1902, 1903, 1904, 1905, 1908 ve 1909 yıllarına ait kayıtlara yer verilmektedir. Raporlarda tarım ürünleri, ulaşım, bölgesel karşılaştırmalar, ithalat, ihracat, hayvan varlığı, ticari hayat, ulaşım ve makineleşme gibi dönemin önemli konularına yer verilmiştir.1888-1908 yılları arasındaki raporlarda Halep ile Adana vilayetleri ve bazen İskenderun kenti birlikte ele alınmıştır. 1909 yılı raporunda ise Adana, Tarsus ve Mersin kentleri birlikte yer almıştır. Tarım ve ticaret ile ilgili olarak İngilizler tarafından tutulan bu kayıtlar aslında Halep-Adana vilayetlerinin bilgilerine detaylı olarak anlatılmıştır. “House of Commons Parliamentary Papers” olarak basımı gerçekleştirilen bu referanslar İngiliz yabancı ofisi tarafından Türkiye başlığı adı altında yıllık seriler olarak yayınlanmıştır. Bu kayıtlar içerisinde ordu mensubu askerlerin tutanaklarından da bahsedilmiştir.
The city of Adana is located between the region of Halep-Konya (the provinces) and the Mediterranean. In the province that was named in that period are Armenia, Selendi, Amanus, Mora, Selefkeh, Kilidria, Ayach, Ayaş, Lamas, Marmaris, Karaisalı, Feke, Tarsus, Yumurtalık, Sis, Misis, Osmaniye, Yarput, Islahiye, Kars, Hassa, Payas and Kozan settlements. This study revealed the studies containing the reports of the British Adana Consulate on agriculture and trade between 1888-1909 and examined the economic situation of the province during that period. Some British consulate reports reveal the economic situation of the province of Adana. These reports include not only the province of Adana between 1888-1909, but also information about the provinces of Halep, Konya and the Mediterranean region. The last quarter of the 19th century and the beginning of the 20th century contains detailed information on the basis of observations and first-hand sources. The reports are included in the records of 1888, 1897, 1898, 1888, 1897, 1898, 1902, 1903, 1904, 1905, 1908 and 1909. The reports included important issues of the period, such as agricultural products, transportation, regional comparisons, imports, exports, animal existence, commercial life, transportation and machinery.In the reports between 1888-1908 were discussed together the provinces of Halep and Adana and sometimes the city of Alexandria. In the 1909 report, the cities of Adana, Tarsus and Mersin were included together. These records held by the British in relation to agriculture and trade are actually detailed in the information of the provinces of Halep-Adana. These references, published as "House of Commons Parliamentary Papers", have been published by the British Foreign Office as annual series under the title Turkey. In these records, the members of the army also talked about the positions of the soldiers.
The border of Adana province was between the cities Halep, Konya and Mediterranean Sea in those days. At that age there were settlements called Ermenek, Selendi, Amanus, Mora, Selefkeh, Kilidria, Ayach, Ayaş, Lamas, Marmaris, Karaisalı, Feke, Tarsus, Yumurtalık, Sis, Misis, Osmaniye, Yarput, Islahiye, Kars, Hassa, Payas ve Kozan in the city of Adana which is mentioned above. Some reports of the English consulate show the economic situation of Adana city. In these reports there are some informations both Adana and Halep, Konya, Mediterranean Area between the years 1888-1909. Those reports have detailed informations based on observations and at first hand resourses during the last quarters of 19. century and the beginning of 20. century. Reports have the records of 1888, 1897, 1898, 1888, 1897, 1898, 1902, 1903, 1904, 1905, 1908 and 1909. In reports, there are infos about the important subjects of the age such as agricultural products, transportation, regional comparisons, import, export, animal existence, trading and mechanization. In those reports, the cities Halep, Adana were paired with; sometimes İskenderun was paired with Adana and Halep in those reports, too. In 1909 report, Adana -Tarsus and Mersin cities have taken space together. These records hold by English are particularized in the infos of Aleppo-Adana cities. These references called “House of Commons Parliamentary Papers” are published as series annually by the name of Turkey by English Foreign Office.In these records, army members proceedings are also mentioned.
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Atıf Yapanlar
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
