Görüntüleme
101
İndirme
13
Sözlüklerde en genel şekliyle “karışıklık, kargaşa” olarak anlam verilen fitne, insan ilişkilerinde var olması, kutsal kitaplarda geçmesi ve çeşitli inanışlara da konu edilmesi sebebiyle klasik Türk edebiyatı metinlerinde sıklıkla rastladığımız bir kelimedir. XVI. yüzyılda Latîfî tarafından yazılmış olan Tezkiretü’ş-şuarâ ve Tabsıratü’n-nuzemâ isimli şairler tezkiresinde, bu kelimenin bilinen anlamlarının yanı sıra, halk arasında “küçük köpek” anlamında kullanıldığı bilgisi yer almaktadır. Bugüne kadar yapılan muhtelif çalışmalarda özellikle “rakip” ile birlikte geçtiği beyitlerde yorum yoluyla çıkarılabilecek olan fitne kelimesinin köpek anlamı, Latîfî sayesinde delillendirilmiş olmaktadır. Bu makalede, tezkiredeki ilgili bölüm ışığında fitne kelimesinin bilinen anlamları dışında “köpek” anlamıyla da kullanıldığına işaret edilmekte, Latîfî’nin verdiği bilgiler doğrultusunda kelimenin klasik Türk şiiri metinlerindeki kullanımları üzerinde durulmaktadır.
In the dictionaries, it is a word that we often find in the texts of classical Turkish literature because it exists in human relations, is transmitted in sacred books and is subject to various beliefs. The XVI. The poet’s texture, Tezkiretü’ş-shuarâ and Tabsıratü’n-nuzemâ, which was written by Latîfî in the century, contains the knowledge of the known meaning of this word, as well as the knowledge that it is used among the people in the meaning of “small dog”. In the various studies done so far, the meaning of the word dog, which can be removed through the commentary, especially in the words that passed along with "concurrent" is proven thanks to Latîfî. In this article, in light of the relevant section of the thesis, it is indicated that the word fitne is also used in the meaning of "dog" in addition to the known meanings of the word fitne, according to the information given by Latîfî, it is focused on the use of the word in the classical Turkish poem texts.
Alan : Filoloji; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Makale Detay 
Benzer Makaleler
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
