Views
7
Mecmualar klasik Türk şiiri araştırmalarında divanlardan sonra gelen, özellikle tenkitli neşir çalışmalarındaki eksikliklerin tamamlanması, birincil kaynaklarla karşılaştırma yapılması, mevcut bilginin doğruluğunun veya yanlışlığının gösterilmesi, tereddüt edilen durumlarda fikir yürütme imkânı vermesi gibi hususlar bakımından işlevsel kaynaklardır. Mecmuaların önemli bir diğer işlevi de tezkirelerde adı geçen veya geçmeyen, divanı olmayan şairlerin şiirlerine kaynaklık ederek bunların gün yüzüne çıkmasını sağlamaktır. Bu araştırmanın konusu, mecmuaların ikinci işlevinin sağladığı fayda neticesinde kayıtlarına rastlanılan Dellâk-zâde Bâkî ve ona isnat edilen birkaç şiirdir. Dellâk-zâde Bâkî’den, Meşâ῾irü’ş-Şu῾arâ, Gülşen-i Şu῾arâ ve Heşt-Behişt tezkirelerinde bahsedilmektedir. Dellâk-zâde lakaplı Bâkî 16. yüzyılda İstanbul’da yaşamış, şiir meclislerinde bulunmuştur. Tezkire yazarları onun şiirlerini beğenmezler. Ahdî’nin verdiği bilgilere göre şiiri çoksa da şöhreti yoktur. Bugün için elimize geçmiş bir divanı olmayan Dellâk-zâde Bâkî hakkında tezkirelerin verdiği kısa biyografiler ve birkaç beyitlik şiir örnekleri dışında pek fazla bilgi yoktur. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi 3563 numarada Mecmû῾a-i Eş῾âr Kudemâ-yı Şu῾arâ ismiyle kaydedilmiş, 15. ve 16. yüzyıldan çok sayıda şairin şiirini ihtiva eden bir şiir mecmuasında Dellâk-zâde Bâkî adıyla kayıtlı 7 gazel yer almaktadır. Araştırmada ilgili mecmua hakkında bilgi verilmiş, tezkirelerin Dellâk-zâde Bâkî hakkında verdiği biyografik bilgiler ve şiir örnekleri aktarılmış, mevcut bilgiler üzerinden şiiri değerlendirilmiş, adı geçen mecmuada onun adına kayıtlı manzumelerin transkripsiyonlu metni sunulmuştur.
Magazines are functional resources that come after divans in classical Turkish poetry research, especially in critical publications, making comparisons in primary sources showing the correctness or falsity of existing information, and giving the opportunity to reason in case of hesitation. Another important function of the magazines is to provide a source for the poems of the poets mentioned or not mentioned in the tezkires and who don’t have a divan. The subject of this research is Dellakzade Baki, whose records were found as a result of the benefit of second function of the magazines, and a few poems attributed to him. Dellakzade Baki is mentioned in Meşa῾irü’ş-Şu῾ara, Gülşen-i Şu῾ara and Heşt-Behişt. Baki nicknamed Dellakzade, lived in Istanbul in the 16th century and participated in poetry assemblies. Tezkire writers do not like his poems. According to the information given by Ahdi, although he has a lot of poetry, he is not famous. There is not much information about Dellakzade Baki, who does not have a divan, except for the short biographies given by the tezkires and a few couplet poems. There are 7 ghazels registered under the name of Dellakzade Baki in a poetry magazine named Mecmu῾a-i Eş῾ar Kudema-yı Şu῾ara, registered at Istanbul University Rare Works Library number 3563, containing the poems of many poets from the 15th and 16th centruies. In the research, information was given about the relevant magazine, the biographical information and poetry samples given by the tezkires about Dellakzade Baki were conveyed, and transcripted text of the poems registered in his name were presented in the aforementioned magazine.
Field : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
