Özet:

Abstract Aim: This study determined the level of health–related quality of life (HRQoL) of migrant seasonal farmworkers and related factors and compared the levels of the HRQoL of migrant seasonal farmworkers (MSF), seasonal farmworkers (SF) and non-farmworkers (NF). Method: A two staged study was conducted. In the first step we determined the HRQoL scores of MSF and the related factors in the agricultural fields. In the second step, comparisons were made between the HRQoL scores of MSF and SF and NF. There were 100 participants in each group. In order to collect data, a socio-demographic questionnaire, General Health Questionnaire and WHOQOL BREF TR quality of life scale were used. Results: The socio-demographic attributes of MSF were as follows: 58.0% were female, 72% were married, 60.0% were uneducated, and 90.0% had income below the minimum wage. Conclusion: MSF scored lower than both other groups on HRQL for physical, psychological and national environmental domains. A life without basic comforts and challenging working conditions with physical and psychological problems negatively affects the quality of life of migrant seasonal farmworkers. Key words: Health related quality of life, migrant seasonal farmworker, WHOQOL Bref Tr Özet Amaç: Araştırmada, birinci aşamada göçebe mevsimlik tarım işçilerinde sağlıkla ilişkili yaşam kalitesi düzeyini ve etkileyen faktörleri belirlemek, ikinci aşamada göçebe mevsimlik tarım işçileri, mevsimlik tarım işçileri ve tarım işçisi olmayanların sağlıkla ilişkili yaşam kalitesi düzeylerini karşılaştırmak amaçlandı. Yöntem:İki aşamalı bir çalışma yürütülmüştür. İlk aşamada üç grup işçinin MSF için yaşam kalitesi skorları ve ilişkili faktörler belirlenmiştir. İkinci aşamada ise üç grup işçinin sağlıkla ilişkili yaşam kalitesi düzeyleri karşılaştırılmıştır. Her gruba 100 katılımcı alındı. Veri toplamak için yapılandırılmış bir anket, Genel Sağlık Anketi, WHOQOL BREF Tr yaşam kalitesi ölçeği kullanılmıştır. Bulgular: Göçebe mevsimlik tarım işçilerinin sosyodemografik özellikleri şöyleydi; %58.0’ı kadın, %72.0’ı evli, %60.0’ı eğitimsiz, %90.0’ının geliri asgari ücretin altındaydı. Sonuç: Göçebe mevsimlik tarım işçilerinde fiziksel, psikolojik ve ulusal sorulu çevre bölümü skorları diğer iki gruptan da düşük bulundu. Temel yaşam konforu eksiklikleri ve zorlu çalışma koşulları ile fiziksel ve psikolojik problemler sağlıkla ilişkili yaşam kalitesini olumsuz etkilemektedir. Anahtar Kelimeler: Sağlıkla ilişkili yaşam kalitesi, göçebe mevsimlik tarım işçileri, Whoqol Bref Tr

Anahtar Kelimeler: