Kullanım Kılavuzu
Neden sadece 3 sonuç görüntüleyebiliyorum?
Sadece üye olan kurumların ağından bağlandığınız da tüm sonuçları görüntüleyebilirsiniz. Üye olmayan kurumlar için kurum yetkililerinin başvurması durumunda 1 aylık ücretsiz deneme sürümü açmaktayız.
Benim olmayan çok sonuç geliyor?
Birçok kaynakça da atıflar "Soyad, İ" olarak gösterildiği için özellikle Soyad ve isminin baş harfi aynı olan akademisyenlerin atıfları zaman zaman karışabilmektedir. Bu sorun tüm dünyadaki atıf dizinlerinin sıkça karşılaştığı bir sorundur.
Sadece ilgili makaleme yapılan atıfları nasıl görebilirim?
Makalenizin ismini arattıktan sonra detaylar kısmına bastığınız anda seçtiğiniz makaleye yapılan atıfları görebilirsiniz.
Kurumsal Referanslarımız SED Quartile İstatistik S.S.S. Kullanım Kılavuzu Bize Ulaşın
Kurumsal Başvuru Dergi Başvurusu
Türkçe English
 Görüntüleme 50
 İndirme 13
Menü
Mendeley
Endnote
CORRECT PLACEMENT OF LOGICAL STRESS IN A SENTENCE WITH A REVERSE WORDS ORDER IN TRANSLATION FROM RUSSIAN TO KOREAN LANGUAGE
2019
Dergi:  
Russian Linguistic Bulletin
Yazar:  
DOI:  
doi.org/10.18454/RULB.2019.19.3.1
Özet:

The article shows the peculiarities of sentences with the reverse words order translation from Russian language to Korean, using linguistic and grammatical analyzes of inversions in the source and translation languages. The results of the research identifies several translation strategies, used in dependence of need for semantic interpretation, as well as on the basis of the need to arrange the correct logical stress in the target language according to the source text. The dependence of the translation on the grammatical structure of sentences in the framework of the arrangement of the logical stress and the theme-rhematical division of the languages of the original and the translation is determined.

Anahtar Kelimeler:

Atıf Yapanlar
Bilgi: Bu yayına herhangi bir atıf yapılmamıştır.
Benzer Makaleler
1. FEATURES OF METAPHOR REPRESENTATION IN RUSSIAN-KOREAN TRANSLATION
2018


  Detaylar
 PDF Görüntüle
2. Cross-cultural communication - lost in translation: A corpus study (based on the material from the Russian-Polish corpus)
2020


  Detaylar
 PDF Görüntüle
3. The Deformation of Language in James Joyce’s Literary Works: Interpretation and Translation Challenges
2019


  Detaylar
 PDF Görüntüle
4. COMPARATIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH LEXICAL UNIT ВОЗДУХ/AIR/L’AIR IN RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH
2017


  Detaylar
 PDF Görüntüle
5. ON THE UNIQUENESS IN THE NATURE OF ASSOCIATION IN THE TATAR, BASHKIR, AND RUSSIAN LANGUAGES
2021


  Detaylar
 PDF Görüntüle
6. Difficulties in translation of socio-political texts
2013


  Detaylar
 PDF Görüntüle
Russian Linguistic Bulletin

Alan :   Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler

Dergi Türü :   Uluslararası

Metrikler
Makale : 990
Atıf : 281
Detaylı İncele
Russian Linguistic Bulletin