Görüntüleme
5
İndirme
1
İnsan, var olduğundan beri varlığın ve varoluşun mana derinliğini anlama gayreti içerisine girmiştir. Kişi, bu gayretini felsefeden mitolojiye, anatomiden psikolojiye kadar muhtelif disiplinler dâhilinde, özgün bakış açısıyla anlamlandırmaya çalışır. Edebiyat ise insanın, varoluşunu anlama gayretinin disipline edilmiş en açık şekli olarak kabul görür. Yaşama asıl anlamını kazandıran ölüm algısı, din dışı ya da din merkezli birey ve Tanrı ilişkisi, teolojik ve sosyolojik temelde şekillenen günah-sevap, suç-ceza gibi kavramlar, insan hayatında boyun eğme ya da başkaldırı şeklinde bir tepki ile karşılık bulur. İnsanların hayatlarının nasıl şekillendiğine dair olan anlayışı açıklama biçimi olan kader idraki farklı toplumların yazın dünyasında çeşitli değerlendirmelerde temel unsur olarak ele alınmaktadır. Farklı bilim alanlarında inceleme konusu olan kader olgusu bilhassa edebiyatta, romantizm akımının getirdiği farklı bakış açıları neticesinde ve balat türünün Rus edebiyatına girmesi ile bu türde ölüm ve kadere başkaldırı temalarının işlendiği birçok örnekler verilmeye başlanır. Bahsi geçen izleklerin yer aldığı ilk Rus milli balat örneklerinden birisi, Vasiliy Andreyeviç Jukovskiy’nin “Lyudmila” (Людмила) adlı eseridir. Başkahramanın kaderine boyun eğmediği ve Tanrı’ya lanet ettiği için cezalandırıldığı ilk balat türü olan bu eserin yayımlanmasının ardından, Rus edebiyatında çok sayıda benzer çalışmalar ortaya konulmaya başlanır. Alman edebiyatında romantizmin önde gelen şairlerinden biri olan Gottfried August Bürger’in “Lenora” isimli baladından esinlenerek Rusça’ ya çevrilen “Lyudmila” adlı eserde, genç bir kızın uzak bir ülkede savaşa gidip uzun süre dönmeyen sevgilisini beklemesi ve sevgilisinin dönmemesi üzerine Tanrı’ya ve kadere başkaldırı ve sonunda cezalandırılma hikayesi anlatılır. Bu çalışmada, Lyudmila’nın aşkı için Tanrı’ya olan inancının azalması ve cezalandırılması, kader olgusunun ele alınış biçimi ve şairin bu konulara bakış açısı anlatılmaya çalışılacaktır.
Man has been trying to understand the depths of existence and existence since he existed. The person tries to understand this effort from the philosophy to the mythology, from anatomy to psychology, in various disciplines, from an original point of view. Literature, however, recognizes man as the most clearly disciplined form of an effort to understand his existence. The perception of death that gives life the real meaning, the non-religious or religious individual and the relationship of God, the theological and sociological basis formed concepts such as sin-sacrime, crime-punishment, is responded by a reaction in the human life in the form of submission or rebellion. The understanding of how people's lives are shaped is a form of explanation that is considered as a fundamental element in various evaluations in the summer world of different communities in the fate. The phenomenon of fate, which is the subject of study in different fields of science, in particular in literature, as a result of the different perspectives brought by the Romantic flow and the entrance of the Baltic species into Russian literature, many examples of such subjects of death and fate rebellion begin to be given. One of the first examples of the Russian national ball in which the mentioned traces were included is Vasiliy Andreyevich Jukovsky's work "Lyudmila" (Lyudmila). After the publication of this work, the first kind of ball that the hero did not obey the fate and was punished for being cursed to God, a lot of similar works begin to appear in Russian literature. Inspired by Gottfried August Bürger, one of the leading poets of romanticism in German literature, the "Lyudmila", translated into Russian by the ballad "Lenora", a young girl goes to war in a remote country and waits for her lover who doesn't return for a long time and her lover doesn't return to the story of the rebellion to God and to the fate and eventually punishment. This study will try to describe Lyudmila’s reduction and punishment of faith in God for love, the way the fate phenomenon is addressed and the poet’s perspective on these topics.
Alan : Eğitim Bilimleri; Filoloji; Güzel Sanatlar; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
