Görüntüleme
20
İndirme
1
Geçmişten geleceğe uzanan ve bir kültür hazinesi olarak görülen el sanatları milletlerin kültürünü simgeleyen ve tanıtan önemli unsurlardır. Halı sanatı, kullanıcısının sosyo-kültürel ve ekonomik statüsünü belirtici bir rolü bulunması açısından her toplumda önemli bir sanat kolu olarak kabul görmüştür. Ayrıca, sanat tarihi açısından Türk halı sanatı nitelik ve niceliğiyle tüm dünyayı etkilemiş ve halı sanatını dünyaya kazandırmıştır. Bu sanat tarihsel süreçte eşsiz sanat değeriyle gelişmiş ve yayılmıştır. İlk halılar çevresine yararlı olacak bir kullanım ürünü sağlarken kendi kültürünü yaratmıştır. Bu kültür, insanların bireysel yaşamında, göçebe gruplar halinde yaşadıkları devirlerde, devlet ve imparatorluklarla egemen oldukları topraklarda yaşamış mekânlar ve toplumların vazgeçilmez bir parçası olmuştur. 11. yüzyıldan itibaren Anado-lu’da gelişen Türk halı sanatı 16. ve 17. yüzyıllarda altın çağını yaşamış 18. yüzyılın sonları ve 19. yüzyılın başında bir sanayi koluna dönüşmüştür. Batı dünyası tarafından Türk halı sanatının tanınması oldukça uzun bir süreçtir. Avrupa’ya halı ihracatının 11. yüzyıldan itibaren başladığı bilinmektedir. Ancak bu konudaki net bilgiler İstanbul’un fethinden sonraki döneme aittir. Türk halısı ihracatın yanı sıra, devlet adamlarının birbirlerine hediyeleri veya bağışlar şeklinde Batı saraylarına, ayrıca soylular için önemli mekânlara girmiştir. Bu konu hakkındaki bilgiler gezginlerin anlatımları, saray envanterleri, mektuplar ve resim sanatı örnekleri gibi unsurlar yardımıyla elde edilmektedir. Batı saraylarının iç mekânlarında Türk halıları kullanıldıkları dönemin sanat özelliklerine uygun olarak dekorasyonun bir parçası olmuş zamanla Batı saraylarının kendi halılarının ve döşemelik kumaşlarının üretilmesinde öncülük etmiştir. Bu çalışmada, gelişim süreci ve çeşitleri belirtilmiş olan Türk halısının Batı dünyası tarafından tanınma ve elde ediliş şekliyle Batı saraylarının iç mekânlarında kullanımı çeşitli örnekler üzerinden araştırılmıştır. Batı dünyasının birçok ülkesindeki saraylarda Türk halısının kullanımı bilinmekle beraber bu çalışmada Rönesans’tan günümüze olan süreçte Türk halısı kullanıldığı bilinen, haklarında yazılı ve görsel kaynaklara ulaşılabilen önemli örnekler tercih edilmiştir. Batı dünyasının Türk halısını tanıma ve kullanma süreci ile Türk halısının Batı mekânlarındaki etkisinin daha iyi anlaşılması açısından kiliseler ve soylulara ait konutlardan da örnekler verilmiştir. Genellikle Holbein, madalyonlu Uşak, Gördes ve Hereke halılarının kullanıldığı Batı saraylarının iç mekânlarındaki etkileşim incelenmiştir. Türk halısının Batı dünyasında tanınırlığının gerçekleşme süreci, Türk halısının Batı saraylarının mekânlarına dekorasyon ve diğer unsurlar açısından katkıları belirlenmiştir. Ayrıca Batı saraylarında Türk halısı kullanımının kültürel etkileşim açısından Türk halı sanatının gelişimine katkıları ortaya konmuş ve çalışmanın hem Türk halı sanatı açısından hem de iç dekorasyon açısından bir kaynak oluşturması amaçlanmıştır. Sonuçta Türk halısının Avrupa ve Amerika kıtasında saraylar başta olmak üzere dekorasyonun bir parçası olduğu, Batıda halı sanatının gelişimini sağladığı ve bu gelişimin Türk halı sanatına çeşitli etkileri bulunduğu sonucuna varılmıştır.
The crafts, which extends from the past to the future and is seen as a cultural treasure, are important elements that symbolize and promote the culture of nations. The art of the roof has been recognized as an important art hand in every society in terms of the social-cultural and economic status of the user. In addition, from the point of view of art history, Turkish carpet art has influenced the whole world with its quality and quantity and has brought the carpet art to the world. This art has evolved and spread with a unique art value in the historical process. The first carpet has created its own culture while providing a product of use that will be useful to the environment. This culture has lived in the individual life of the people, in the periods in which they live in immigrant groups, in the territories in which they dominate by the state and the empire; it has become an integral part of the places and societies. From the 11th century, the Turkish carpet art that developed in Anado-lu lived the golden age in the 16th and 17th centuries; the end of the 18th century and the beginning of the 19th century it became an industrial arm. The recognition of Turkish carpet art by the Western world is a long process. It is known that roof exports to Europe began in the 11th century. But clear information about this belongs to the period after the conquest of Istanbul. In addition to the export of Turkish roof, the state men entered the Western palaces in the form of gifts or donations to each other, as well as important places for the nobles. Information on this subject is obtained with the help of elements such as travelers' stories, palace inventories, letters and painting arts examples. In the interior of the Western palaces, Turkish roofs have become part of decoration in accordance with the art characteristics of the time in which they were used; with time it has led the production of the Western palaces’ own roofs and flooring fabric. In this study, the process of development and varieties of the Turkish carpet, the way it is recognized and obtained by the Western world, the use of the Western palaces in the interiors has been studied through various examples. The use of Turkish carpet in palaces in many countries of the Western world is known; in this study, important examples of Turkish carpet in the process from Renaissance to today are known, in their rights, written and visual sources can be accessed are preferred. The process of recognition and use of the Turkish roof in the Western world and the better understanding of the influence of the Turkish roof in the Western places have also been given examples of houses belonging to churches and nobles. The interaction in the interior of the Western palaces, where the Holbein, Medaled Servant, Gördes and Hereke roofs are used, has often been studied. The process of realizing the recognition of the Turkish carpet in the Western world, the contribution of the Turkish carpet to the locations of the Western palaces has been determined in terms of decoration and other elements. Furthermore, the use of Turkish roof in the Western palaces has shown its contribution to the development of Turkish roof art in terms of cultural interaction and the aim of the work is to create a source in terms of both Turkish roof art and interior decoration. Finally, the conclusion has been that the Turkish carpet is part of the decoration, including palaces in the European and American continents, that the development of the carpet art in the West has been achieved and that this development has various effects on the Turkish carpet art.
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
