Atıf Sayısı
18
Görüntüleme
5
Giriş: Son yıllarda milyonlarca insan, savaşlar başta olmak üzere siyasi, ekonomik ve sosyal sebeplerle öz vatanlarından ayrılarak yabancı ülkelere sığınmak zorunda kalmıştır. Çalışmamızda, sayıları gittikçe artan Suriyeli sığınmacıların, aldıkları birinci basamak sağlık hizmetlerini tanımlayabilmek amacı ile bir toplum sağlığı merkezine yapılan bir yıllık başvurular değerlendirilmiştir. Yöntem: Çalışma karma desende olup, iki aşamalı olarak tasarlanmıştır. İlk aşamada, İzmir-Karabağlar toplum sağlığı merkezine bir yıl içerisinde başvuran Suriyeli sığınmacı hastalara ait kayıtlardan elde edilen verilerle, tek merkezli, tanımlayıcı bir araştırma olarak planlanmıştır. İkinci bölümde ise, aynı birimde Suriyeli sığınmacılara, poliklinikte hizmet veren üç doktorla yarı yapılandırılmış görüşme yapılarak deneyimlerini ve görüşlerini aktarmaları istenmiştir. Kantitatif veriler, SPSS 20 programında değerlendirilerek tanımlayıcı analizler yapılmış, görüşmeler ise tematik analiz yöntemi ile değerlendirilmiştir. Bulgular: Karabağlar Toplum Sağlığı Merkezi’ne, bir yıl içerisinde yapılan başvuru sayısı 891 olup, ortanca yaş 4 olarak bulunmuştur. En sık başvurma nedeni enfeksiyon (519; %58,2) olup, önleyici bakım için başvuranların oranı oldukça düşüktür (90; %10,1). 41 (%4,6) hastaya tetkik istenmiş,sık istenen tetkik ise tam idrar analizi olmuştur. Öte yandan reçete verilen hasta sayısı 502 (%56,3) olup,çok antibiyotik ve analjezik ilaçlar reçete edilmiştir. Bakım veren hekimler, verdikleri hizmeti yeterli bulmadıklarını, hem kültürel hem de dil olarak önemli bir iletişim sorunu yaşadıklarını, hasta ve hastalıkları anlamakta zorluk yaşadıklarını, farklı çözümler üretilmesi gerektiğini belirtmişlerdir. Sonuç: Toplum sağlığı merkezinde, sığınmacılara verilen sağlık hizmetleri ile ilgili; ilk ve öncelikli olarak dil farklılığından kaynaklanan sorunlar olduğu gözlemlenmiştir. Başvuruda bulunan kişilerin, daha önceki sağlık verilerine ulaşılamaması, bebek, kadın ve çocuk izlem yapılması konusunda zorlaştırıcı bir faktör olarak bulgulanmıştır.
In the last few years, millions of people have been forced to escape from their homeland for political, economic and social reasons, including wars. In our study, the number of increasing Syrian refugees has been assessed by one-year applications to a public health center in order to identify the first-level health services they receive. Method: The work is in karma design and is designed in two stages. In the first stage, the data obtained from the records of Syrian refugee patients who apply to the Izmir-Karabakh Public Health Center within a year, is planned as a single-centric, identifying research. In the second part, in the same unit, Syrian refugees were asked to communicate their experiences and opinions through semi-configured interviews with three doctors who served in the clinic. Quantitative data were evaluated in the SPSS 20 program and identifiable analyses were carried out, and discussions were evaluated by the thematic analysis method. Results: The number of applications to the Karabağlar Public Health Center in a year was 891 and the average age was 4 years old. The cause of most frequent application is infection (519; 58.2%), and the proportion of applicants for preventive care is quite low (90; 10.1%). 41 (4.6) patients were asked for examination, and the frequently requested examination was a complete urine analysis. On the other hand, the number of patients prescribed was 502 (56.3%), and many antibiotics and analgesic drugs were prescribed. The care doctors pointed out that they do not find the service they provide sufficient, that they have a significant communication problem both in cultural and linguistic terms, that they have difficulty understanding patients and diseases, that different solutions should be produced. Result: In the public health center, problems related to the health services provided to refugees have been observed, primarily and primarily due to language differences. The lack of access to the previous health data of the applicants has been found as a difficult factor in the monitoring of the baby, the woman and the child.
Alan : Sağlık Bilimleri
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Atıf Yapanlar
Benzer Makaleler
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
