Görüntüleme
32
İndirme
3
Tezkire-i Azîzân, Mirza Hâdi Beg’in oğlu Kaşgar hâkimi Osman Beg anısına Muhammed Sadık Kaşgarî tarafından yazılmıştır. Eserde, XV. asrın ilk çeyreğinden XVIII. asrın ikinci yarısına kadarki zaman aralığında Hocaların, Doğu Türkistan’daki siyasi faaliyetleri ayrıntılı olarak kaleme alınmıştır. Hocalar Devri olarak bilinen bu dönem, Doğu Türkistan’ın siyasi ve tarihî yapısıyla ilgili önemli dönüm noktalarından biridir. H.1182/M.1768-1769 yılında yazılan eser, Çağatay Türkçesinin son dönem dil özelliklerini yansıtmaktadır. Tezkire-i Azîzân’ın Oxford Bodleian Kütüphanesi’nde “MS. Tur d.20” koduyla yer alan nüshası bu çalışmanın esasını oluşturmaktadır. St. Petersburg Doğu Yazmaları Enstitüsünde bulunan iki nüsha ve Oxford Bodleian Kütüphanesi’ndeki diğer nüsha karşılaştırılarak yeni bir metin oluşturulmuştur. Bu makalede, Muhammed Sâdık Kâşgarî’nin Tezkire-i Azîzân adlı eseri hakkında bilgi verilecek, eserin önemli dil özellikleri örneklerle tespit edilecek ve eserin son dönem Çağatay Türkçesini yansıtan özelliklerine dikkat çekilecektir. Bu çalışmayla, son dönem Çağatay Türkçesinde ve Yeni Uygur Türkçesine geçiş döneminde yer alan dil özelliklerinin ortaya konulmasına katkıda bulunulmaya çalışılmıştır.
Thus, the name of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) is the name of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the name of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). in the XV. The first quarter of the XVIII. During the second half of the century, the political activities of the Hocas in Eastern Turkistan were detailed. This period, known as the Hocalar era, is one of the important turning points in the political and historical structure of Eastern Turkistan. The work written in H.1182/M.1768-1769 reflects the last period language characteristics of the Çağatay Turkish. Tezkire-i Azîzân's text in the Oxford Bodleian Library with the code "MS. Tour d.20" is the basis of this study. The St. A new text was created by comparing two nuses at the Petersburg Institute of Eastern Writing and other nuses at the Oxford Bodleian Library. In this article, information will be given about the work of Muhammad Sadiq Kashgarî named Tezkire-i Azîzân, the important language characteristics of the work will be identified with examples and the characteristics of the work will be attracted to the characteristics that reflect the last period of the work. With this study, it has been attempted to contribute to the discovery of the language characteristics in the last period of Çağatay Turkish and the New Uyghur Turkish transition period.
Alan : Filoloji; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
