Özet:

Amaç: Bu çalışmanın amacı: “Bakım Vermeye Hazır Oluşluk Ölçeği Preparedness for Caregiving Scale ”nin Türk toplumu için güvenilir ve geçerli bir araç olup olmadığının incelenmesidir. Gereç ve Yöntem: Araştırmanın örneklemini, 1 Ağustos 2013 – 30 Ocak 2014 tarihleri arasında tedavi amacıyla hastası İzmir’de bir üniversitesi hastanesinin Nöroloji Erişkin Servisi’nde yatmakta olan 100 inmeli hasta yakını oluşturmuştur. Araştırmada veri toplama araçları olarak; Hasta Yakını Tanıtım Formu, Hasta Bağımlılık Düzeyi Formu ve Bakım Vermeye Hazır Oluşluk Ölçeği kullanılmıştır. Bulgular: Ölçeğin dil eşdeğerliğinin sağlanması için Türkçe’ye çevirisi, geri çevirisi ve ön uygulaması yapılmıştır. Ölçeğin test-tekrar test güvenirlik katsayısı 0.74, madde toplam puan korelasyon katsayıları 0.63 ile 0.84 arasında, toplam Cronbach alfa katsayısı 0.92 olarak bulunmuştur. Ölçeğin kapsam geçerliğini sınamak için 10 uzmandan görüş alınarak gerekli değişiklikler yapılmış, Davis kapsam geçerlik indeksi 0.90 ile 1.00 arasında bulunmuştur. Ölçeğin ayırt edici geçerliği değerlendirildiğinde bağımsız ve orta düzey bağımlı hastalar arasında p=0.012 bulunmuştur. Sonuç: “Bakım Vermeye Hazır Oluşluk Ölçeği” Türk toplumu için yeterli güvenirlik ve geçerliğe sahip bir ölçek olarak bulunmuştur

Anahtar Kelimeler: