Özet:

Tahtavi Ortadoğu'nun modernitenin etkilerini hissetmeye başladığı 19. asrın ilk yarısında çağdaş düşünce ve bilimlerle Fransa’da tanışan; bunları ülkesine taşıyan bir Mısırlı düşünürdür. Ulus, vatan, vatan sevgisi gibi kavramları modern içerikleriyle gündeme getirmiştir. Tahtavi sayesinde bu kavramlar Mısır’dan başlamak üzere Ortadoğu’ya girmeye başlamıştır. Tahtavi İslam’ın akıl ve bilimle uyumlu bir din olduğunu söylemiştir. İslam toplumlarına modern fikirlerin taşınmasını İslam’ın aklı ve bilimsel gelişmeyi reddetmediği söylemiyle meşrulaştırmaya çalışarak bu düşüncelerin kâfirlerin ürünleri olarak nitelenip, reddedilmelerinin önünü almaya çalışmıştır. Tahtavi çok sayıda Batılı eserin Arapçaya çevrilmesini ve Mısır’ın bu eserlerle tanışmasını sağlamıştır. Bu bağlamda Tahtavi Ortadoğu’da Edebi Rönesans'ı başlatan isimlerden birisidir. Bu çalışmada Tahtavi’nin düşünsel gelişimi, Avrupa deneyiminin bunun üzerindeki etkileri ve Mısır modernleşmesine olan katkılara değinilecektir.

Anahtar Kelimeler: