Abstract:

Özet Amaç. Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi (KKKA) tedavisinde kan ürünleri (trombosit süspansiyonu, taze donmuş plazma, eritrosit süspansiyonu) önemlidir. Bu araştırmada kan merkezimizde hazırlanan ve hastanemizde yatan hastalara uygulanan kan ürünleri geriye yönelik olarak incelenmiştir. Amacımız, tüketilen kan ürünlerinin aylara ve kliniklere göre dağılımını incelemek ve KKKA'nın görüldüğü İlkbahar ve Yaz aylarında kan merkezimizin iş yükünün artıp artmadığını belirlemekti. Yöntem. Ocak-Aralık 2009 tarihleri arasındaki bir yıllık sürede kan merkezimiz bilgisayar kayıtları incelenerek kliniklerce tüketilen kan ürünleri her klinik için ünite/ay olmak üzere kaydedilerek analiz edildi. Bulgular. Bir yıllık çalışma süresince hastanemizde aylık ortalama 940 (min: 699; max: 1260) ünite kan ürününün kliniklerce kullanılmış olduğu gözlendi. Hastanemizde KKKA hastalarının takip edildiği Nisan-Eylül ayları arasındaki 6 aylık sürede ortalama 1080 ünite, takip edilmediği diğer 6 aylık süre içinde ise aylık ortalama 806 ünite kan ürününün tüketildiği ve bu iki dönem arasında %34'lük fark olduğu gözlendi. İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Bakteriyoloji Kliniği'nde 6 aylık KKKA döneminde toplam 206 KKKA hastasının izlenerek tedavi edildiği ve bu dönemde ortalama 135 ünite/ay, diğer dönemde ise ortalama 16 ünite/ay kan ürününün kullanıldığı, iki dönem arasında 8.4 katlık bir farkın olduğu bulundu. Hastanemizin diğer kliniklerinde Nisan-Eylül 2009 döneminde aylık ortalama 972 ünite, diğer dönemde ise aylık ortalama 790 ünite kan ürünü kullanılmış olup, iki dönem arasında %23'lük bir fark olduğu belirlendi. Buna göre hastanemizde kan merkezimizin iş yükünün İlkbahar ve Yaz aylarında, Sonbahar ve Kış aylarına göre %34 oranında artmış olduğu ve bu artışın %11'lik kısmının KKKA'dan kaynaklandığını gözlemledik. Sonuç. Bulgularımızın KKKA için endemik olan bölgelerdeki kan merkezlerinin yapılandırılmasında, fiziksel koşulların iyileştirilmesinde ve kan merkezi personellerinin eğitiminde göz önünde bulundurulması gerektiğini düşünüyoruz. Anahtar sözcükler: Kırım-Kongo kanamalı ateşi, kan ürünleri, kan merkezi iş yükü   Abstract Aim. Blood products (platelet suspension, fresh frozen plasma, packed red blood cells) are important in the treatment of Crimean-Congo Hemorrhagic Fever (CCHF). In this study, administered blood products prepared by our blood transfusion center to the hospitalized patients at our hospital were examined retrospectively. Our aim was to examine the distribution of utilized blood products according to months and clinics and to determine whether the workload of the blood transfusion center was increased in seasons which CCHF is frequently encountered such as the spring and summer. Methods. Data were obtained from our blood transfusion center . Computer records of consumed blood products by clinics between January to December 2009 were recorded as unit/month for each clinic and were analyzed. Results. Within this one year period, it was observed that the average units of blood products of utilized by clinics was 940 (min: 699, max: 1260 units). Average blood product consumption of our hospital in a 6-month period between the months of April to September, in which CCHF patients were followed was 1080 units, and it was 806 units in the other 6 months. We found 34% difference between these two periods. A total of 206 CCHF patients were treated and followed in Infectious Diseases and Clinical Bacteriology Clinic during this 6 month of CCHF period. In this period, an average of 135 units/month of blood products were used, while in the other period, an average of 16 units/month of blood products were used and 8.4-fold difference between the two periods were found. During the 6-month CCHF period, an average of 972 units/month of blood products were used in the other clinics of our hospital, while in the other 6 months period, an average of 790 units/month blood products were used, and there was a 23% of difference between the two periods. Accordingly, we observed that the workload of hospital blood center increased to 33% in the spring and summer months with respect to autumn and winter months, and 11% portion of this increase was due to CCHF. Conclusion. We think that our findings should be considered for configuration and improvement of the physical conditions regarding blood transfusion centers and in education of blood transfusion center staff in CCHF endemic areas. Key words: Crimean-Congo hemorrhagic fever, blood products, blood transfusion center workload

Keywords: