Özet:

Yunus Emre, which has been influential in the formation of the written language in Anadolu, is one of the structures of Turkish culture. The language used by Yunus Emre is of great importance in terms of the history and identification of the word existence of Turkish. There are various studies that are done to understand and understand the Yunus Order. In this study, we have also studied the realities in the Yunus Order Divan with metaphors. In the study, a general scan model was used from the scan models. With the screening model, the simple and derived Turkish facts that passed in the Yunus Emre's Divan have been incorporated into this work. Through the extension of meaning, the facts that are in a very meaningful state have gained new metaphoric meanings with various transmissions. The new metaphoric meanings that the facts gained were given together with the witnesses in the article. The research in this regard is the case of the metaphoric dictionary of the facts in Divan. The existence of the word that Yunus Emre used centuries ago, the widespread meaning world, metaphoric uses and the accumulation of Yunus Emre, the reflection of his imagination in his works, the functioning of the language he uses has again appeared. In the study, 83 metaphoric meanings were identified. In some of these facts there is a different metaphoric meaning. Therefore, more than 100 metaphoric meanings were recorded in the study. Most of these metaphoric meanings given by their witnesses have not been recorded in directories and historical dictionaries. The purpose of the study is that the extended new meanings are translated into the dictionaries. However, it is expected that the new meanings that the facts included in the study gain in the context will also contribute to the work of the word and dictionary science.

Anahtar Kelimeler: