Özet:

Abstract Aim. Ixodes ricinus ticks are frequently encountered in the Black Sea Region of Turkey, including the province of Sinop. The aim of this study was to investigate the seroprevalence of Borrelia burgdorferi sensu lato (s.l.) and Anaplasma phagocytophilum in dogs living in eight villages of Sinop and to clarify epidemiological similarities between both infectious agents. Methods. In August 2007, blood samples were collected from 93 dogs, which appeared clinically healthy. Serum samples were tested by the ELISA method for the presence of B. burgdorferi s.l. and A. phagocytophilum IgG antibodies. Results. B. burgdorferi s.l. IgG antibodies were detected in 26 of 93 dogs (28.0%) and A. phagocytophilum IgG antibodies in 28 of them (30.1%). Only B. burgdorferi s.l antibodies were detected in 7 dogs (7.5%), only A. phagocytophilum antibodies in 9 dogs (9.7%) and co-seroprevalence was seen in 19 dogs (20.4%). Seroprevalence of A. phagocytophilum was higher in the seropositive dogs to B. burgdorferi s.l. than the group of seronegative dogs (X2= 28.90, p= 0.001) and there was a positive correlation between both infectious agent (Phi coefficient= 0.584, p= 0.001). Conclusion. Dogs of Sinop in Turkey are under high risk to get infected with B. burgdorferi s.l. and A. phagocytophilum and most probably in similar climatic regions of the country. Also the seroprevalence rates in dogs are important to be an indicator of endemic status of a given region for humans, too. Keywords: Canine borreliosis, canine anaplasmosis, borrelia burgdorferi s.l., anaplasma phagocytophilum, tick-borne infections, co-seroprevalence, Turkey   Özet Amaç. Sinop’unda içinde olduğu Türkiye’nin Karadeniz bölgesinde Ixodes ricinus türü kenelere sıklıkla rastlanmaktadır. Bu çalışmanın amacı, Sinop’un sekiz köyünde yaşayan köpeklerde Borrelia burgdorferi sensu lato (s.l.) and Anaplasma phagocytophilum’un seroprevalansını araştırmak ve her iki enfeksiyon etkeni arasındaki epidemiyolojik benzerlikleri ortaya koymaktır. Yöntem. Sinop’ta, 2007 yılının Ağustos ayında klinik olarak sağlıklı görünen 93 köpekten kan örneği alınmıştır. Serum örneklerinde ELISA yöntemiyle B. burgdorferi s.l. ve A. phagocytophilum IgG antikorları araştırılmıştır. Bulgular. 93 köpeğin 26’sında (%28,0) B. burgdorferi s.l. ve 28’inde (%30,1) A. phagocytophilum IgG antikorları saptanmıştır. 7 köpekte (%7,5) sadece B. burgdorferi s.l., 9 köpekte (%9,7) sadece A. phagocytophilum antikorları ve 19 köpekte (%20,4) ise ko-seroprevalans tespit edilmiştir. B. burgdorferi s.l. seropozitifliği gösteren köpeklerde, seronegatif olanlarına göre A. phagocytophilum seropozitifliği daha yüksek bulunmuş olup (X2= 28,90, P= 0,001), her iki enfeksiyon etkenleri arasında pozitif yönde bir korelasyon saptanmıştır (Phi korelasyon= 0,584, p=,0.001). Sonuç. Sonuç olarak, Sinop ve benzer iklimsel bölgelerde, köpekler yüksek derecede B. burgdorferi s.l. ve A. phagocytophilum enfeksiyonu riski altındadırlar. Ayrıca köpeklerdeki seroprevalans oranları, belirli bir bölgenin endemik durumunun göstergesi olarak insanlar için de önem taşır. Anahtar sözcükler: Köpek borreliosisi, köpek anaplasmosisi, borrelia burgdorferi s.l., anaplasma phagocytophilum, kene kökenli enfeksiyonlar, ko-seroprevalans, Türkiye

Anahtar Kelimeler: