Görüntüleme
45
İndirme
10
Ahıska, Gürcistan toprakları içerisinde Kafkasya bölgesinin güneybatısında yer almaktadır. Ahıska’nın kuzeyinde ve doğusunda Gürcistan güneyinde Ermenistan güneybatısında Türkiye batısında Acaristan Özerk Cumhuriyeti yer almaktadır. 16. yüzyıldan 1828 yılındaki Rus işgaline kadar Anadolu’dan bölgeye yerleştirilen ve Anadolu Türklüğünün ayrılmaz bir parçası olan Ahıska Türklerinin anavatanı, günümüzde Gürcistan Cumhuriyeti’nin toprakları içinde kalan ve Türkiye ile komşu olan Ahıska bölgesidir. Bazı araştırmacılara göre, buraya yerleşen Türklerin Ahıska Türkleri olarak adlandırılmasının nedeni, bu vilayetleri içine alan bölgenin coğrafi isminin Ahıska olmasından kaynaklanmaktadır. Bazılarına göre ise Dede Korkut kitabındaki “Ak-Sıka” (Ak Kale) ve 481 yılına ait kayıtlarda “Akesga” olarak geçen Ahıska, Gürcüce “Yeni Kale” anlamına gelen “Akhal-Tsikhe” tabirinin Türkçe ve Farsça şeklidir. Bölge 250 yıl Osmanlı hâkimiyeti altında kaldıktan sonra, 1829 yılında imzalanan Edirne Antlaşması ile Rusların egemenliğine geçmiştir. Bu çalışma, İngiliz seyyah John F. Baddeley’in 1908 yılında “The Russian Conquest of the Caucasus” adı ile yayımlanan yapı-tında yer alan Ahıska’ya dair gözlem ve incelemelerine dayanmaktadır. Çalışmanın amacı ise Baddeley’in Rusların Kafkasya’da, özelde Ahıska’da ilerlemeyi başararak bölgeyi nasıl ele geçirdiklerine ilişkin verdiği bilgileri ele alarak değerlendirmek ve alan yazına kimi katkılar sağlamaktır. Böylece Türkiye ile derin tarihsel kökleri ve bağları olan Ahıska bölgesine ve orada yaşayan Ahıska Türklerinin tarihine de bir parça ışık tutulmuş olacaktır.
Ahıska is located within the territory of Georgia in the southwest of the Caucasus region. In the north and east of Ahıska is Georgia; in the south is Armenia; in the southwest is Turkey; in the west is the Autonomous Republic of Acaristan. From the 16th century to the Russian occupation in 1828, the hometown of the Ahıska Turks, which was placed in the region from Anadolu and is an integral part of the Anadolu Turkey, is the Ahıska region, which today remains within the territory of the Republic of Georgia and is neighboring to Turkey. According to some researchers, the reason for the Turks settled here to be called Ahıska Turks is due to the geographical name of the region that includes these provinces is Ahıska. According to some, Ahıska, which is translated as "Akesga" in the records of Dede Korkut's "Ak-Sıka" (Ak Kale) and 481 years, is the Turkish and Persian form of the "Akhal-Tsikhe" character, which means "New Castle" in Georgia. After 250 years of Ottoman rule, the region passed to the sovereignty of the Russians with the Edirne Treaty signed in 1829. This study is based on the British traveler John F. Baddeley's observations and studies of the Ahiskah, which was found in the structure, published in 1908 under the name "The Russian Conquest of the Caucasus". The aim of the study is to evaluate Baddeley’s information about how the Russians succeeded in the progress in the Caucasus, especially in Ahıska, and to contribute to the field list. Thus, a piece of light will be held to the Ahıska region, which has its deep historical roots and ties with Turkey, and to the history of the Ahıska Turks living there.
Alan : Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
