Abstract:

In classical literature, which covers a long period of literary history, the mecmuas showing the literary appearance of the period, their trends, the relationships between the poets, in some examples, were created based on a characteristic of the client by the mecmuas colleagues. There are also examples of the poems that are collected around a common position in the mecmues of a geography. This situation is historically valuable in terms of presenting a general assessment of the field concerned or of the outlets in this field. The mecmua, which is registered in 22 Sel 2299 in the Edirne Selimiye Writing Works Library, is in the class of mecmua collected around a common feature in the direction of the collection of Edirneli poems and their Turkish poems. There are 84 poems that are recorded as Edirneli/Edirnevî and some of them are not Edirneli, but are related to an event with Edirne. In these records, it can be said that the influence of information recorded in the dictionaries, which are the main sources of literary history. Most of the poems in Mecmuada are recorded as the divine, but some of them are not available today. In this study, the poems recorded in the memo were tried to show the poems that were not previously found in any source by examining the poems of Edirne, the poems of Edirne and the works that tell the history of Edirne.

Abstract:

Macmuahs that show the relationship among poets, the literary view and tendencies of the classical literature of that period which covers a long period in literature history, in some examples were created based on a collective characteristic by magazine compilers. In macmuahs which have been constituted around a common subject, examples exist where poems by poets who unique to one geography have been compiled. This situation is valuable in terms of presenting a general view on aforementioned area or styles in that area as historical. Macmuah that is registered with archive number 22 Sel 2299 at the Edirne Selimiye Manuscript Library is in the macmuah category in which macmuahs have been compiled around the common characteristics because of poets of Edirne compiling their Turkish poems. It can be seen that some of the 84 poets that were registered in macmuah as Edirnevî/Edirneli were not from Edirne; however they had somewhat relations to tie them to Edirne. It can be said that the information recorded on biographies, which is the primary resource of literature history had an effect on these records. Although it is recorded that majority of the poets whose poems were in macmuah had dewan, today some of them are not available. In this study, an attempt were made to show the poems that can’t be found in any source by poets whose poems recorded in macmuah beside their known dewan by analyzing the works that describes history and poets of Edirne.

Keywords: