Özet:

The political affiliation and agenda of authors are not, in themselves, relevant to assess the value of their books; but the counterpart of this principle is that historians must, as much as possible, leave aside their political preferences in working on history and in writing it. Aurore Bruna is currently (2021) serving as chair of the Ramkavar-affiliated Armenian General Benevolent Union (AGBU, UGAB in France) of Marseille, after having been, from 2018 to 2020, president of the southern branch of Coordination Council of France’s Armenian Associations (CCAF), also headquartered in Marseille. Regrettably, this book is not a scholarly contribution; it is not even a partly valuable, politically oriented work akin to what other Armenian nationalist historians have made. This is, rather, a kind of political tract, but without the quality of any ordinary tract, namely concision. It is a repetition of most of the traditional grievances of the Armenian nationalists against Turkey, the French diplomacy, and the large majority of the French press in 1920-1923. According to these grievances, in essence; the Armenians, a people entirely made up of innocents, were betrayed by France (and other powers) for poorly conceived economic interests, while Turkey is evil and the Turks have never done anything right.