Eleştiri biliminin önde gelen temsilcilerinden Terry Eagleton, Edebiyat Nasıl Okunur? adlı eseriyle okuyucuyu daha derin yorumlara yönlendirdiği gibi yazarlara da yol göstermektedir. Zira, eserin giriş cümleleri, kişilikler, anlatı ve edebi değer hem okuyucu hem de yazar için temel öğeler olduğu açıktır. Eagleton’un edebiyat eleştirisi, sahip olduğu Marksist düşünce ile birlikte etkisini tüm dünyaya yaymıştır. Eagleton’un etkilediği en önemli çevrelerden birisi de Modern Arap Edebiyatı olmuştur. Zira bu dönemde öne çıkan edebiyatçıların çoğu fikirsel olarak kendilerine yakın görmektedirler. Eagleton etkisinin görüldüğü Arap Edebiyatçılarından birisi de Filistin asıllı Ürdünlü romancı Kasım Tevfik’tir. Toplumsal eleştiri üzerine kurduğu anlatılarla öne çıkan Tevfik, edebiyatı, toplumda var olan ancak kimsenin dile getiremediği çarpıkları cesaretle yazmakla övünmektedir. Yazmış olduğu romanlarının Arap toplumunda meydana getirdiği etkiye bakıldığında, bunda başarılı olduğu söylenebilir. Bu çalışmamızda, Tevfik’in, Sahab/Haykırışlar, Mira, Hanetun fevka turab/Toprağın Üstündeki Meyhane romanları başta olmak üzere, romanlarındaki Eagleton’un edebi eleştiri düşüncesinin izlerini bulmaya çalışıp ikili arasındaki etkiyi ortaya koymaya çalışacağız. Bunu yaparken şu sorulara cevap bulmaya çalışacağız: Romancı, dürüst ve tarafsız bilgiye dayanmak zorunda mıdır? Anlatı insan ve toplum hakkında yanlış bilgiler verip bir algı oluşturur mu? Kültürün, toplumları sarsan toplumsal ve siyasal etkisi nereye kadardır? Eagleton’un edebi eleştirisi ile Tevfik’in edebi yazınları arasında ideolojik kesişme noktaları nelerdir?
Terry Eagleton, one of the leading representatives of critical science, How to Read Literature? It is the way for the writers to read the book, as well as the way for the writers to read the book. Zira, it is clear that the work’s entry phrases, personalities, narrative and literary value are fundamental elements for both the reader and the writer. The literary criticism of Eagleton, along with the Marxist thought, spread its influence throughout the world. One of the most important environments influenced by Eagleton was Modern Arab Literature. The majority of the writers in this period are closely viewed. One of the Arab writers who saw the influence of Eagleton is the Palestinian Romantic November Tevfik. The Tevfik, which stands out with his stories on social criticism, is proud to write with courage the crashes that exist in society but no one can express. Looking at the influence of his novels in the Arab society, it can be said that he was successful in it. In this work, we will try to find the traces of the literary criticism of Eagleton in his novels, including Tevfik’s, Sahab/Haykırışlars, Mira, Hanetun’s feuka turab/Meyhane’s novels above the earth, and try to reveal the influence between the two. When doing this, we will try to find answers to the following questions: Does the novelist have to rely on honest and neutral knowledge? Does the story give false information about man and society and create an perception? What is the social and political impact of the culture? What are the ideological crossings between Eagleton’s literary criticism and Tevfik’s literary writings?
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|