Tanzimat’tan günümüze kadar devam eden Yeni Türk Edebiyatı alanına ait, üniversite kurumu çerçevesinde bilimsel nitelikli olma iddiasıyla yapılan araştırma ve inceleme çalışmalarında bilimsel anlayışa aykırı bazı tutumlar görülmektedir. Bunların başlıcaları şunlardır: *Çoğu zaman özgün metin yerine yazarın dışında başkaları tarafından hazırlanan metinler kullanılmaktadır. *Edebî metinlerle ilgili inceleme çalışmalarında metinlerden derlenen malzeme belli alt başlıklar altında yığılmakta, ama bunlar özgün yorumlara tabi tutulmadan öylece bırakılmaktadır. *Bilimsel anlayışa uygun olarak açık, anlaşılır bir dil ve üslup kullanmak yerine sanatkârane bir üslup benimsenmekte, bu da çalışmanın nesnel ve bilimsel bir iş olmasını engelleyip, incelenen edebî metni sanatlı bir üsluba dayalı deneme türü için bir nesneye ve öznel bir yapıya dönüştürmektedir. *Yazarın sanatı ve metinle ilgili yapılan değerlendirmeler ve yorumlarda başka incelemecilerin yaptığı değerlendirme ve yorumlar bazen alıntı olarak, bazen de dolaylı olarak tekrarlanmaktadır. *”Sonuç” kısmında elde edilen özgün sonuçlar ve varılan kanaatler verilmesi gerekirken çoğu zaman yapılan çalışma özetlenmektedir.
From Tanzimat to the present day, research and research studies in the field of New Turkish Literature, which belongs to the university institution, claiming to be scientific qualification, have some attitudes that are contrary to scientific understanding. These are the following: *Most times the original text is used by text prepared by others other than the author. *The material collected from the texts in the study of literary texts is accumulated under certain subtitles, but they are left so that they are not subject to the original comments. Instead of using a clear, comprehensible language and pattern according to the scientific understanding, an artistic pattern is adopted, which prevents the work from being an objective and scientific work, and transforms the literary text studied into an object and an objective structure for a type of experiment based on an artistic pattern. *Author’s evaluations and comments on the art and text are sometimes repeated as quotes and sometimes indirectly. *The original results obtained in the "Results" section and the results obtained must be given while the work is often summarized.
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Ulusal
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|