Özet:

Urban design and planning work is increasingly emphasizing the work that takes into account user requests, which allows users to participate in the public spaces today. These studies are supported by various algorithmic analysis studies using psycho-cographic tools aimed at measuring how spaces respond to different senses of users. This article is a result of the research project named KADKÖY_AKUSTIK, which is included in ITU Scientific Research Projects (BAP) and other field experiments conducted in order to support the project. The priority of the project is to contribute to literature in terms of the use of "sound" as an element in the determination of the character of urban spaces. In addition, the research, as a pilot project, aims to guide urban planners and designers on how to use the voice in participating urban planning. The research has used psycho-grafic analysis methods based on hearing landscape theories. Here, the study of the user's sensual reaction, behavior and desires in urban planning studies is recommended, so the practice of "corting" the area will be able to produce new alternatives to the meaningful analysis of urban areas and a completely useful urban design. This article, which translates the experience of the research project, focuses on participating psychographic studies such as sound walks and mind maping workshops from spatial reading methods designed and applied to develop the environmental acoustics of the Kadıköy Square among the important urban areas of Istanbul.

Anahtar Kelimeler:

Özet:

Kentsel tasarım ve planlama çalışmaları; günümüzde kamusal alanlarda kullanıcının katılımını sağlayan, kullanıcı taleplerini dikkate alan çalışmalara giderek daha büyük önem vermektedir. Bu çalışmalar, mekanların, kullanıcıların farklı duyularına nasıl hitap ettiğini ölçümlemeyi amaçlayan psikocoğrafi araçları kullanan farklı algısal analiz çalışmalarıyla desteklenmektedir. Bu makale, İTÜ Bilimsel Araştırma Projeleri (BAP) kapsamına alınan Kadıköy_AKUSTİK isimli araştırma projesinin ve projeyi desteklemek amacıyla yürütülen diğer saha denemelerinin bir çıktısı niteliğindedir. Projenin öncelikli amacı, kentsel mekanların karakterinin belirlenmesinde “ses”in bir unsur olarak kullanılması açısından literatüre katkıda bulunmaktır. Ayrıca, bir pilot proje olarak araştırma, sesin katılımcı kentsel planlamada nasıl kullanılacağı konusunda kentsel planlamacılara ve tasarımcılara rehberlik etmeyi amaçlamaktadır. Araştırmada işitsel peyzaj teorilerini temel alan psikocoğrafik analiz yöntemleri kullanılmıştır. Burada kentsel planlama çalışmalarında kullanıcının duyusal tepki, davranış ve isteklerinin araştırılması, bu sayede kentsel alanların anlamsal analizi ve tamamen faydacı bir kentsel tasarıma yeni alternatifler üretebilecek, alanı “akort etme” pratiği önerilmektedir. Araştırma projesi deneyimini aktaran bu makale, İstanbul'un önemli kentsel mekanları arasındaki Kadıköy Meydanı’nın çevresel akustiğini geliştirmeye yönelik mekâna özgü tasarlanan ve uygulanan mekânsal okuma yöntemlerinden ses yürüyüşleri ve zihin haritalama atölyeleri gibi katılımcı psikocoğrafi çalışmalara odaklanmaktadır.