Görüntüleme
12
İndirme
3
Muhteşem yüzyıl olarak kabul edilen 16. asrın birinci sınıf şairlerinden Zâtî, Şem ü Pervâne’si ve Türkçe divanıyla Türk edebiyatında önemli bir yere sahiptir. Bayezid’deki dükkânı bir edebî mahfil olan şair, genç şairlere yol gösterici konumundadır. Edirneli Nazmî, Gelibolulu Âlî ve Muhibbî ile en çok şiire sahip olan şairlerden olan Zâtî, orijinal hayalleriyle dikkat çeker. Dönemin edebiyatının şekillenmesinde rolü olan şair, özellikle Türkçe divanı ile dikkat çeker. Oldukça hacimli olan divan hakkında 1967, 1970, 1987 ve 2017 yıllarında çalışmalar yapılmıştır. Sadece gazellerinin yer aldığı ilk üç cildin birinci ve ikinci cildi Ali Nihad Tarlan, üçüncü cildi Mehmed Çavuşoğlu ve M. Ali Tanyeri tarafından yayımlanmıştır. Tekrar eden gazeller sayılmazsa bu çalışmalarda 1822 gazel bulunmaktadır. Zâtî’nin gazeller dışındaki şiirleri Orhan Kurtoğlu tarafından hazırlanmış, bu çalışmada 92 kaside, 4 terkib-bend, 2 terci-bend, 1 muhammes, 30 murabba, 56 kıt’a, 10 nazm, 53 müfred yer almaktadır. Zâtî Divanı tam şeklini elli yıllık bir süreçte tamamlamıştır. Ali Nihat Tarlan’ın vefatı; Çavuşoğlu ve Tanyeri’nin kasideleri bitirmelerine rağmen çalışmalarının basılmaması bu süreçte etkili olmuştur. Otuz yıl sonra Zâtî’nin gazelleri dışındaki şiirleri Orhan Kurtoğlu tarafından yayımlanmıştır. Zâtî Divanının elli yıl süren yayımlanma süreci, benzerine arz rastlanır bir durumdur. Bu çalışma, Zâtî Divanı üzerine yapılan yayımlar hakkında ayrıntılı tespitleri ve değerlendirmeleri içermektedir.
From the 16th century first class poets, Zâtî, Shem ü Pervânei and the Turkish divan have an important place in Turkish literature. The poet, who is a literary poem in the shop in Bayezid, is a guide to young poets. It is a poet, a poet, a poet, a poet, a poet, a poet, a poet, a poet, a poet, a poet, a poet. The poet, who plays a role in the formation of the literature of the period, draws attention especially to the Turkish divan. Studies on the divan, which is quite voluminous, were conducted in 1967, 1970, 1987 and 2017. The first and second skin of the first three skin in which the gazels are located is published by Ali Nihad Tarlan, the third skin by Mehmed Çavuşoğlu and M. Ali Tanyeri. If there are no repeated gazels, there are 1822 gazels in these studies. Zâtî's poems outside the gazels were prepared by Orhan Kurtoğlu, this study includes 92 casides, 4 terkib-bend, 2 prefer-bend, 1 Muhammad, 30 Murabba, 56 Qt, 10 Nazm, 53 Mufrates. It has completed its full form in a fifty-year process. Ali Nihat Tarlan's death of Çavuşoğlu and Tanyeri, despite the completion of the castles, his work was not printed in this process. Thirty years later, the poems of Zâtî, except the gazels, were published by Orhan Kurtoğlu. The five-year period of publication of the Zâtî Divan is similar to that of the event. This study contains detailed discoveries and evaluations about the publications on the Zâtî Divan.
Zâtî, one of the leading poets of the sixteenth century ‘Golden Age,’ holds an important place in Turkish Divan literature with his Şem ü Pervâne and Turkish Divan. The poet, whose shop in Bayezid served as a literary hub, paved the way for subsequent generations of poets. Counted among the most productive authors, along with Edirneli Nazmî, Gelibolulu Âlî and Muhibbî, Zâtî’s body of work is striking in its originality and imagination. Playing a leading role in the formation of the literature of the period, his divans in Turkish are particularly interesting. Quite voluminous studies of his divan literature were carried out in 1967, 1970, 1987, and 2017. The first three volumes, containing only his gazels, were published by Ali Nihad Tarlan (1967, 1970), and Mehmed Çavuşoğlu and M. Ali Tanyeri (1987). Excluding redundancies, there are 1822 gazels in these studies. Outside of his gazels, Zâtî’s other poems have been compiled by Orhan Kurtoğlu (2017) in a work that includes 92 kasides, 4 terkib-bend, 2 terci-bend, 1 muhammes, 30 murabba, 56 kıt’a, 10 nazm and 53 müfred. Divan of Zâtî completed in a period of fifthy years. One of the reason is the death of Ali Nihat Tarlan. Although Çavuşoğlu and Tanyeri finished kasides their works were not published is second reason. Thirty years later, Zâtî’s poems except for gazels were published by Orhan Kurtoğlu. The fifthy-year publishing period of Zâtî’s Divan is a rare condition. This work also includes an assessment of Zâti’s Divans publications.
Alan : Eğitim Bilimleri; Filoloji; Güzel Sanatlar; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
