Özet:

Kur’ân metni, nüzûlünden günümüze kadar her dönemde incelenegelmiştir. Bu bağlamda Kur’ân’ın mahiyeti sadece müslümanlar değil gayri müslim birçok kimse tarafından da yorumlanmıştır. Özellikle son birkaç asırdan bu yana bilimsel gelişmelerin hızlanmasıyla da bu yorumların ivme kazandığı bilinmektedir. Kur’ân yorumlarının kemmiyetinin sürat kazanmasındaki diğer bir etken de edebî ve sosyolojik manada toplumların değer yargılarında meydana gelen gelişmelerdir. Batı toplumları da doğal olarak bu durumdan etkilenmiştir. Ülkemizde yapılan akademik yazınlar incelendiğinde Kur’ân yorumlarının Batı literatüründeki yansımalarına dair geniş çaplı bir çalışmanın yapılmadığı müşahede edilmiştir. Ersin Kabakcı’nın kaleme aldığı “Çağdaş Batı Literatüründe Kur’ân Metnine Yaklaşımlar – Metin Bütünlüğü Arayışları –“kitabı ise alandaki bu ihtiyacı doldurma amacına matuf bir yazındır. Üç ana bölümden oluşan eserin ilk bölümünde tarihsel eleştirinin keyfiyeti, Kur’ân metninin üslup ve tematiğine dönük yapılan eleştirilerin mahiyeti ve Kur’ân’ın kronolojik tertibatına dair yapılan yorumlar gibi konular geniş bir yelpazede ele alınmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde ise metin bütünlüğü arayışlarının Kitab-ı Mukaddes ve Batı klasiklerindeki teorik ve metodolojik temelleri konu edilmiştir. Üçüncü bölümde ise kitabın başından bu yana en çok üzerinde durulan “metin bütünlüğü arayışı” söylemi örneklerle işlenmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler: