Views
14
Downloands
2
XVI. yüzyıl, tarihî zaferlerin yanı sıra ilmî, edebî ve mimarî başta olmak üzere her alanda başarılara imza atıldığı muhteşem bir devirdir. Yalnızca Osmanlı’nın egemen olduğu coğrafyada değil, Viyana’dan Çin denizine kadar Türkçenin hakim olduğu bütün coğrafyada bu başarıları gözlemlemek mümkündür. Türk edebiyatının bütün tür ve şekillerinde zirve isimler ve onların kaleminden çıkmış şaheserler de bu devirde ortaya çıkmıştır. Tezkirelere kaydedilmiş 4000’e yakın divan şairinin 300’den fazlasının Kanûnî döneminde yaşamış olması, Osmanlı’daki edebî faaliyetlere gösterilen ilginin bir işareti olsa gerek. İşte böyle bir devirde yaşamış şairlerden biri de Kara Fazlî’dir (1520-1564). Gül ü Bülbül mesnevisi ile tanınmış ve tezkirelerde adından övgüyle söz edilmiş bu şairin günümüze kadar eksiksiz ulaşmış bir dîvânı bulunmadığı için, şiirleri 2005 yılında mecmualar taranarak bir araya getirilmeye çalışılmıştır. Atasözü ve deyimlerle yüklü ve çift kafiyeli gazellerinden kaside ve musammatlarına kadar bütün nazım şekillerinde başarılı örnekler vermiş olan Fazlî, mersiye gibi elem ve keder yüklü şiirler de kaleme almıştır. Hizmetinde bulunduğu Şehzâde Mehmed’in ve Şehzâde Mustafa’nın genç yaşta ölümleri üzerine yazdığı ikişer mersiyeden yalnızca birer tanesi edebiyat dünyasının malumu olan Kara Fazlî’nin diğer mersiyeleri de tanınmayı hak etmektedir. Bu itibarla makalemizde şairin hayatı ve eserleri hakkında kısa bir bilgi verildikten sonra mersiye türü hakkında genel bir bilgi aktarılmış şairimizin 1’i Kerbelâ şehidi Hz. Hüseyin ile ilgili olmak üzere yazdığı toplam 6 mersiyesi, kaydedildikleri yazma nüshalar karşılaştırılarak ortaya konmuş, şekil ve içerik açısından da tahlil edilmiştir. İçten ve samimi duyguların sade sayılabilecek bir dille aktarıldığı bu şiirlerin, bundan sonra mersiyeler üzerine yapılacak yeni yayımlarda hak ettiği değeri göreceğine şüphe yoktur.
The 16th century is a great era signed for successes in all areas, including scientific, literary and architectural, as well as historical victories. It is possible to observe these achievements not only in the geography where the Ottoman dominated, but in all the geography where the Turkish dominated from Vienna to the Chinese Sea. In all kinds and forms of Turkish literature, the top names and characters that came out of their pen also appeared in this turn. The fact that more than 300 of the 4000 divan poets recorded in the Tezkirel have lived in the Kanunî era must be a sign of interest in literary activities in this turn. This is one of the poets who lived in such a period is Kara Fazli (1520-1564). Since the poet, known as the Rossi and Bülbül mesnevisi and mentioned with his name in the texture with praise, has not found a full-fledged divan until today, his poems have been tried to be gathered by scanning the mecmuas in 2005. Those who have had a lot of success in all the forms of Nazim, from the two-cafiel gazelles to the caside and the musammate, have also received a poem of elements and sadness, such as the Fazlî, the mercy, and the poems that have a lot of success in all the forms of Nazim. Of the two marshals written on the deaths of Mehmed and Mustafa in the young age, only one of them deserves recognition of the other marshals of Kara Fazlî, who is the master of the literary world. With this reputation in our article a brief information about the poet’s life and works was given after a general information about the type of mercy was transmitted; our poet’s 1st Kerbelâ şehidi Hz. The total of 6 scripts he wrote about Hussein, compared with the scripts they recorded, was also evaluated in terms of shape and content. There is no doubt that these poems, in which inner and intimate feelings are translated into a simple language, will see the value they deserve in the new publications on the mercy.
Field : Filoloji
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
