Abstract:

Mevlânâ is the brightest symbol of Farsic language and literature in Anatolia. During his life, he wrote five works in Persian as his literary and official documentary language. In fact, most of the works written in this period were written in Persian and for centuries the writing of literary works in Turkish culture continued as a tradition. With the work of Mevlânâ written in Persian in every century, these works were translated and translated as manzum and mensur by Turkish poets and writers. Through his works, the revactor of the Persian language, poetry and culture has continued from the Anadolu Selçukli period until today. After the death of Mevlânâ, his works and the Mevlevî tarikatı and the Mevlevî tekkeles continued to spread the Farsic language in Anadolu. In Anatolia, Mesnevî was repeatedly translated, written, published in full text or in choices. In this work we will focus on the works written in Persian in Turkish literature that influences both the Eastern and Western literature and informs about Mevlânâ, Mesnevî and Mevlevîlik.

Keywords: