Göç ve toplumsal cinsiyet meselesini birlikte ele almak göçmen kadınların kültürel açıdan yaşadığı eşitsizlikleri ve sorunları ortaya koymada önemli yerde durmaktadır. Kültürü yaşatma, gelenekleri ve aidiyet bağlarını koruma ve kimliklerini tanımlama süreçlerinde göçmen kadınlara biçilen roller ve oluşan beklentiler onların hayatlarında sıkıntılar oluşturabilmektedir. Bu çalışma ise Almanya’da yaşayan Türkiyeli ikinci kuşak göçmen kadınların yani ailesinin göç ettiği ülkede doğup büyümüş kadınların yaşadığı kültürel çatışma ve arada kalmışlık halinin toplumsal cinsiyet rollerine yansımasını, sinema aracılığıyla ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu bağlamda bu araştırmada göçmen sinemasının önemli temsilcilerinden Fatih Akın’ın Duvara Karşı (2004) filmi incelenmektedir. Araştırma söz konusu filmin, Almanya’da yaşayan genç bir Türk kadının ailesiyle yaşadığı kültürel uyuşmazlıkları nasıl sunduğuna odaklanmakta ve bu çatışma halinin toplumsal cinsiyet sorunlarıyla olan bağını nasıl kurduğuna bakmaktadır. Bu noktada çalışma “aile ilişkileri”, “gelenekler”, “giyim kuşam” ve “aşk hayatı” temaları ekseninde filmdeki kadın karakterin kültürel yaşamını ele almaktadır.
Treating the issue of immigration and social gender together stands in an important place in revealing the inequalities and problems that immigrant women experience in a cultural perspective. The roles and expectations of immigrant women in the processes of preserving and identifying their cultures, traditions and affiliation relationships can create trouble in their lives. This study aims to reveal through the cinema the social gender roles of the second-generation Turkish immigrant women, the cultural conflict in which the women born and raised in the country where their families migrated. In this context, in this study, the film against the wall (2004) of Fatih Akın, an important representative of the immigrant cinema, is studied. The study focuses on how a young Turkish woman living in Germany presents cultural disputes with her family and how this conflict is linked to social gender issues. At this point, the study discusses the cultural life of the female character in the film in the axis of the themes "family relationships", "traditions", "dressing birds" and "love life".
Alan : Güzel Sanatlar; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|