Görüntüleme
17
İndirme
2
Bu çalışmada 16. yüzyıl şairlerinden Hâlî’nin Özdemiroğlu Osman Paşa’nın İran seferleri üzerine yazdığı fethiyye kasidesi ele alınmıştır. III. Murad (1574-1595) devri Osmanlı-Safevî çekişmesinin en yoğun olduğu dönemlerden biridir. 1578-1590 yılları arasında on iki yıl süren İran seferleri her iki imparatorluğu siyasi ve iktisadi olarak derinden etkilemiştir. Osmanlıların Safevîlere savaş ilan etmesiyle başlayan İran seferlerine Osmanlı ordusunun başında birçok paşa serdarlık etmiştir. Bu paşalardan biri de altı yıl boyunca bilfiil seferlere katılan Özdemiroğlu Osman Paşa’dır. Osman Paşa’nın seferlerde gösterdiği başarılar dönemin müellif ve şairlerince eserler ve şiirler yazılarak methedilmiştir. Bu dönemde Osman Paşa için yazılan eserlerin sayısı aynı dönemde orduya serdarlık eden Lala Mustafa Paşa, Koca Sinan Paşa ve Ferhad Paşa adına yazılmış eserlerden hayli fazladır. Mensur ve manzum on civarında eserin kaleme alındığı bu dönemde sefere katılan/katılmayan şairler tarafından yazılmış kasideler de mevcuttur. Paşa adına kaside yazan şairlerden biri de Hâlî’dir. Hâlî, Osman Paşa sadrazam iken ordu serdarı olarak görevlendirilmesi üzerine paşa için 991/1583’te 46 beyitlik Türkçe bir kaside yazmıştır. Ağdalı bir dille yazılmış kaside ağırlıklı olarak Osman Paşa’nın askerî kariyerine ve İran seferlerindeki başarılarına odaklanmıştır. Bu kısım dışında kasidenin birkaç beytinde ise paşanın ismiyle ilgili yazılmış bir muamma bulunmaktadır. Bu makalede ilk önce kısaca III. Murad dönemi İran seferlerine ardından Özdemiroğlu Osman Paşa’nın hayatına ve onun için yazılmış eserlere değinilmiştir. Daha sonra da Hâlî’nin kasidesi incelenmiş ve manzumenin metni verilmiştir.
In this work of the 16th century poet and palace martyr Seyyid Lokman (e.g. After 1010/1601), Osman Pasha of Özdemiroğlu. 993/1585) The conspiracy case on the flights to Iran was discussed. and III. Murad (1574-1595) was one of the most intense periods of the Ottoman-Safevi conflict. The twelve-year Iranian trips between 1578 and 1590 had a profound political and economic impact on both the empires. This time, the Ottomans began with the declaration of war to the Safevis, many of the Ottoman armies had served at the forefront. One of these passages is Osman Pasha, the Özdemiroğlu who has participated in the six-year informal trips. The successes that Osman Pasha showed in the trips were methhetized by the writers and poets of the time. The number of works written for Osman Pasha in this period was Lala Mustafa Pasha who served in the army in the same period. 988/1580), Koca Sinan Paşa 1004/1596) and Ferhad Pasha (p. It is more than 1004/1595) written in the name. There are a number of poets and poets that are not written in this book, and there are a number of poets that are not written in this book. One of the poets who wrote in the case on the name of Pasha is Seyyid Lokman. Seyyid Lokman wrote for Pasha in 991/1583 on his appointment as the army soldier while Osman Pasha sadrazam in a Turkish cassette of 46 beits. The book, written in a linguistic language, focuses mainly on Osman Pasha’s military career and his successes in the Iranian flights. Except for this part, there are a few beats in the cassette, but there is a muamma written about the name of the pasha. In this article, first and foremost. The Murad period was referred to the life of Özdemiroğlu Osman Pasha and the works written for him after the Iranian trips. Then the life of Seyyid Lokman was studied in the box he wrote and the text of the manuscript was given.
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
