Özet:

El presente trabajo examina el juicio de residencia de Luis de Valdés y Rejano, gobernador de la Nueva Vizcaya, en un sentido amplio. Más allá del rigor de lo jurídicamente entonces considerado para integrar la Residen-cia, el texto explora asimismo acusaciones presentadas en San Joseph del Parral que, finalmente, quedaron fuera del juicio; acusaciones hechas por agentes de gobierno, conocedores de lo jurídicamente procedente. A la vez, visibiliza la puesta en práctica de mecanismos activados en paralelo al propio juicio, como las Canónicas Censuras. Con este estudio de caso se pretende abonar al debate en torno al entendimiento de los mecanismos de control puestos en marcha por la Monarquía Hispánica en Indias. Hacerlo haciendo énfasis en los usos políticos y rituales del juicio, en las formas de estructurar los discursos, en la importancia de los vínculos interpersonales. Se busca pues aproximarse así a la cultura política de la época Moderna: a lo entonces entendido por buen gobierno, al miedo al escándalo, al peso del honor.

Anahtar Kelimeler: