Kullanım Kılavuzu
Neden sadece 3 sonuç görüntüleyebiliyorum?
Sadece üye olan kurumların ağından bağlandığınız da tüm sonuçları görüntüleyebilirsiniz. Üye olmayan kurumlar için kurum yetkililerinin başvurması durumunda 1 aylık ücretsiz deneme sürümü açmaktayız.
Benim olmayan çok sonuç geliyor?
Birçok kaynakça da atıflar "Soyad, İ" olarak gösterildiği için özellikle Soyad ve isminin baş harfi aynı olan akademisyenlerin atıfları zaman zaman karışabilmektedir. Bu sorun tüm dünyadaki atıf dizinlerinin sıkça karşılaştığı bir sorundur.
Sadece ilgili makaleme yapılan atıfları nasıl görebilirim?
Makalenizin ismini arattıktan sonra detaylar kısmına bastığınız anda seçtiğiniz makaleye yapılan atıfları görebilirsiniz.
Kurumsal Referanslarımız SED Quartile İstatistik S.S.S. Kullanım Kılavuzu Bize Ulaşın
Kurumsal Başvuru Dergi Başvurusu
Türkçe English
 Görüntüleme 18
 İndirme 3
Menü
Mendeley
Endnote
The Raven and its flight to the Brazilian sing Language
2017
Dergi:  
Cadernos de Tradução
Yazar:  
DOI:  
10.5007/2175-7968.2017v37n2p132
Özet:

Abstract Poe’s The raven has received several translations since it was first published in 1845, with many translators having already ventured into trying to understand its plot, which centers around a raven and its simple, albeit cold and terrifying, reply to a lonely bereaved lover, in an effort to transpose it into other languages and cultures. Now this enigmatic bird has come to visit the Brazilian deaf culture. This article discusses some strategies used in my translation of the poem into LIBRAS (Brazilian Sign Language)

Anahtar Kelimeler:

0
2017
Dergi:  
Cadernos de Tradução
Yazar:  
DOI:  
10.5007/2175-7968.2017v37n2p132
Atıf Yapanlar
Bilgi: Bu yayına herhangi bir atıf yapılmamıştır.
Benzer Makaleler
1. Traduzindo poesia em língua de sinais: uma experiência fascinante de verter gestos em palavras
2010


  Detaylar
 PDF Görüntüle
2. Libras academic articles translation to portuguese: Practice considerations
2015


  Detaylar
 PDF Görüntüle
3. Reflying raven: a new O Corvo
2023


  Detaylar
 PDF Görüntüle
4. Translators and Interpreters of Gesture Language or Sign Language in Portugal and Brazil: Occupation, Formation, Duties And Responsibilities/Attributions
2022


  Detaylar
 PDF Görüntüle
5. Rewritings of Shakespeare’s plays for young readers: the Manga Shakespeare series
2014


  Detaylar
 PDF Görüntüle
6. Ondokuzuncu Yüzyıl Türkiye'sinde Kimyada Adlandırma
2003


  Detaylar
 PDF Görüntüle
Cadernos de Tradução

Dergi Türü :   Uluslararası

Metrikler
Makale : 1.076
Atıf : 26
Detaylı İncele
Cadernos de Tradução