Mecmualar, Klâsik Türk Edebiyatı tarihi açısından oldukça önemli bir yere sahiptir. Özellikle şiir ve nazîre mecmuaları, şairlerin dîvânlarında yer almayan yeni şiirleri içermesi ve kaynaklarda adı geçmeyen ya da adı bilindiği halde şiirleri elimizde bulunmayan şairlerin şiirlerinin yer alması gibi birçok değerli bilgi ile Klâsik Türk şiiri araştırmalarına kaynaklık etmektedir. Çalışmamıza konu olan mecmua, İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi TY 105 numarada kayıtlı Cem?iyyetü’ş-Şi?r adlı şiir mecmuasıdır. Çalışmada öncelikle mecmuanın genel tanıtımı yapılmış, ardından 88b-200a varaklarının muhtevası ve bazı dil özellikleri incelenmiştir. 1209/1794-95 tarihinde derlenen eser, 208 varaktan oluşmaktadır. Eserde on beşinci ile on sekizinci yüzyıl arasında yaşamış, tespit edebildiğimiz 131 şair ve muhtelif nazım şekillerinde kaleme alınmış 385 şiir yer almaktadır. Bu şairler ve kullandıkları nazım şekilleri ile şiirlerin bahir ve kalıpları, tablolar halinde verilmiştir. Çalışmanın amacı mecmuayı tanıtmak ve onun muhtevası hakkında bilgi vermek olduğu için metin karşılaştırması yapılmamıştır. Antoloji niteliğinde seçme şiirler mecmuası kategorisine dahil edebileceğimiz söz konusu bu derleme eser; Mecmuaların Sistematik Tasnifi Projesi (MESTAP)’ne uygun olarak hazırladığımız tablo ile araştırmacıların istifadesine sunulmuştur.
The Mecmualar has a very important place in the historical perspective of the Classical Turkish Literature. In particular, the poetry and the Nazire memoirs are the source of the classical Turkish poetry research with many valuable information, such as the contents of new poems that are not included in the poems, and the poems that are not named or not known in the sources, while the poems are not available to us. The subject of our work is the poem of the poem named Cemiyyetü'ş-Şi?r, registered in the number 105 of the Istanbul University's Rare Works Library. The study first made the general introduction of the mecmu, then the magnificence of the 88b-200a variants and some language characteristics were studied. The work compiled in 1209/1794-95 consists of 208 assets. The work contains 131 poems and 385 poems that have been recorded in various forms of poetry, which we can identify between the fifteenth and eighteenth centuries. These poets and the poets they use and the poets and the patterns of the poets are given in paintings. The purpose of the study was not to compare the text because it was to promote the mecma and to provide information about its greatness. This collection work that we can include in the category of poems of choice in the nature of anthology is presented to the researchers with the table that we prepare in accordance with the Systematic Design Project of the poems (MESTAP).
Field : Filoloji
Journal Type : Uluslararası
Relevant Articles | Author | # |
---|
Article | Author | # |
---|