Özet:

The speeches containing important clues about the way societies live, the worldview, the experience they have gained throughout history, their political and geographical characteristics, their traditions, traditions, and traditions are an important part of the public science. The two ancient nations of the Caucasian region, which have been in neighbourhood relations for centuries, have been a key source to identify how much Turks and Georgians have influenced each other throughout history and the similarities and differences that this interaction constitutes in the cultural sense, and to identify the same values in the two languages. In the speeches, which are shaped expressions, there are every element belonging to man and his surroundings for the transfer of knowledge, accumulation and experience. The characteristics of animals and animals, which are an important part of nature, are also an important element of this accumulation. People have used animals in many areas that make up the foundation of social life, such as transport, communication, food and safety. This has also reflected the language that people use in their daily lives to explain their feelings and thoughts, so the names of animals have also been widely used in the speech. With this consciousness, the limitation of the study is determined to be the speech that passes through the names of animals. In the study, together with the definitions made in Turkish and Georgian speech, the speech in the two languages was listed by structural and meaningful examination and classification according to the level of similarity. The classification of the translations and the determination of the titles were based on the criteria of full equality, partial equality and zero equality and interpreted taking into account the contents of the study. With the lists created, the names of the animals in two languages are based on the speech that passes through, and the interests in the field of culture are tried to be determined.