Abstract:

Modern metinlerde, zamansal ve mekânsal sınırlamalar aşılarak “eski”, metinsel arketip niteliğinde kullanılır. Geleneğin aşılacak değil, kaynak olarak kullanılacak bir birikim şeklinde algılanması gerektiğinin göstergesi niteliğinde içerik ödünçlemesi yapılarak kültürel belleğin evrensel izlekleri metinlerarası yöntemlerle yeniden yazılır. Ayfer Tunç, geçmişin büyüsünü kurgu aracılığıyla şimdiye taşımaya çalışan ve varoluş kaynaklarına dönmenin büyüsü bozulan hayatta yaşamayı kolaylaştıracağına inanan aydınlık bilinçtir. Sanatkârın Mağara Arkadaşları adlı öyküsü, büyük kentin karmaşası içinde evlerine/“mağara”larına kapanmış insanların trajik anlatımıdır. Kitaba adını veren 2 katmanlı öykünün merkezinde uyumak isteyen Yedi katlı Ayyıldız Apartmanı ile uyuyanların öyküsünü yazmaya çalışan Ayyaş Yazar yer alır. Öykü, birçok milletin sözlü geleneği ve mitojisi ile kutsal kitaplardan Kur’an-ı Kerim’de yer alan 309 sene uyuyanlar metaforunun modern eserdeki dönüşümü niteliğindedir. Bu çalışmada Ayfer Tunç’un Mağara Arkadaşları öyküsü metinlerarası bağlamda modern bireyin psikolojik ve ahlaki çatışmaları ekseninde incelendi. Postmodern bir yeni’den yazma/yeni’den yaratma çabasının sonucu metinleşen ve etkisini sürdüren Ashab-ı Kehf’in düşünce dünyasındaki izleri aktarılmaya çalışıldı.

Keywords: