Abstract:

Zarf-fiillerin Türkçenin ilk yazılı eserinden itibaren ne denli değişik işlevlerde kullanıldığını takip edebilmekteyiz.Eski Türkçe döneminden günümüz Türk lehçelerine kadar,zarf-fiil ekleri fiillerin cümle içinde zarf olarak kullanılmasını sağlayarak, fiillere bir takım işlevler kazandırmıştır.Bazı durumlarda da zarf-fiiller asıl işlevini/işlevlerini kaybetmiş veya başka bir yapıya aktarmıştır.Türkçenin tarihî dönemlerinden beri kullanılan,işlevlerinden biri de sınırlama olan {–(y)XncA+(y)a kadar/dek/değin} anlamı veren {–(y)XncA}eki, Türkiye Türkçesinde bu işlevini kaybetmiş ve {–(y)XncA+(y)a kadar/dek/değin} şeklinde başka bir yapıya aktarmıştır.Rumeli ağızlarında {–(y)XncA+(y)a kadar/dek/değin} anlamı veren {–(y)XncA} zarf-fiil eki ise tıpkı tarihî Türk lehçelerindeki kullanımı gibi bu işlevini muhafaza etmiştir.Çalışmamızda bu konu üzerinde durulacaktır.

Keywords: