Abstract:

Söylem ve metin analizleri sosyal bilimlerde ve özellikle sosyoloji disiplini içerisinde son yıllarda oldukça çalışılan bir konudur. Genelde metin ve söylem analizleri yapısalcı, postyapısalcı ve hermenötik kuramlar çerçevesinde yapılmaktadır. Bu kuramlar, belli bir metnin analiz edilmesinde dizge, özne, nesne, iktidar, yapıbozum gibi önemli elementleri içermektedir. Bahsedilen kuramlara ve kuramların elementlerine uygun olarak bu çalışma George Orwell’in Hayvan Çiftliği romanı üzerine metin analizlerini içermektedir. Çalışmaya İletişim Fakültesi öğrencileri (N= 74) katılmıştır. Katılımcılara 6 hafta söylem ve metin analizi ile ilgili kuramlar anlatıldıktan sonra Hayvan Çiftliği ile ilgili iki alt sorudan oluşan tek bir soru sorularak katılımcılardan metni analiz etmeleri istenmiştir. Katılımcıların yazdıkları metinler, tümevarım içerik analizi ile belli kavramlar çıkartılmıştır. Toplamda 30 kavram çıkartılarak kümeleme analizi ile 10 kavrama indirgenmiştir. Çalışmanın sonucu katılımcıların metni analiz ederken daha çok postyapısalcı kuramı kullandıklarını göstermektedir. Katılımcıların çoğu romanın metin analizin iktidar ve iktidar ilişkileri kavramlarına dayanarak yorumlamışlardır. Diğer katılımcılar ise metni daha çok yapısalcı kuram çerçevesinde anlatarak romandaki sistemi analiz etmiştir.

Keywords: