Özet:

Bu çalışmanın temel amacı devletin koruma bakım türlerinden birisi olan çocuk evlerinde bakım personellerinin değer aktarımında çocuklar üzerindeki etkisini ortaya koymak amacıyla yapılan bir durum (örnek olay) çalışmasıdır. Durum çalışması, bir olayın araştırmaya uygun gelebilecek bir yöntemle ayrıntılı bir biçimde incelenmesidir. Koruma bakım türlerinden birisi olan çocuk evlerinde, çocukların bakımlarından sorumlu olan bakım personelleri bulunmaktadır. Her bir çocuk evinde vardiya usulü çalışan üç bakım personeli bulunmaktadır. Çocuk evlerinde kalan çocuklara değer aktarımında bakım personellerinin belirgin bir etkisi vardır. Araştırmanın durumu değerlerin aktarımı olgusu çevresinde ele alınmaktadır. Durumu sınırlandıran ise araştırmanın, çocuk evlerindeki bakım personelinin koruma bakım altındaki çocuklara değer aktarımındaki etkisine odaklanmasıdır. Bu odak kapsamında araştırmanın çalışma grubu, çocuk evlerinde kalan 7 – 12 yaş arasındaki çocuklar ve sözü edilen bu evlerde çalışan ve çocukların bakım ve gelişiminden sorumlu olan bakım personellerinden oluşmaktadır. Bu bağlamda araştırmanın çalışma grubunu 16 bakım personeli ve 24 çocuk oluşturmaktadır. Araştırmanın analizi nitel araştırmalarda kullanılan betimsel analiz yöntemiyle yapılmıştır. Değerin ne olduğu ve nasıl oluştuğu kavramsal olarak ortaya konulduktan sonra bakım personelleri ile yapılan görüşmeler sonucunda bakım personellerinin değer algısı ve değer aktarımındaki rolü incelenmiştir. Araştırmanın tartışma ve sonucuna göre değer aktarımı konusunda bakım personellerinin belirgin bir etkisi olduğu ancak gerek bakım personelleri arasında gerekse kurum içerisinde ortak bir yaklaşımın olmadığı yönündedir. Anahtar Sözcükler : Değerler, Değerler Aktarımı, Çocuk Evleri ve Bakım Personeli. Abstract: The main aim of this study is a case (case study) aimed at revealing the effects of care personnel on value transfer to children in Children Care Homes, which is one of the protection and care types of the state. Case study is a detailed examination of an event in a way that might be appropriate for the investigation. Children’s homes, which are one of the conservation care types, have maintenance staff who are responsible for the care of children. Each child has three care staff working in the home. There is a significant effect of the caregivers in the transfer of value to children staying in children’s homes. The state of the research is dealt with in the context of the transfer of values. The study group of the research is children care personnel responsible for the care of the children in the Children Care Homes in Ankara. Our study was a qualitative study and total semi-structured interviews were done with 16 care personnel within the scope of this study. The study is care personnel responsible for the care of the children in the school aged between 7 and 12. In this context the working group of the study comprises 16 care staff and 24 children. The analysis of the research was made by descriptive analysis method used in qualitative researches. After discussing what the value is and how it occurs conceptually, the role of the maintenance staff in value perception and value transfer has been examined as a result of interviews with the maintenance staff. According to the discussion and conclusion of the research, care personnel have a significant influence on value transfer to children, but there is not a common approach neither among the care personnel nor at the institution. Keywords: Values, Values Transfer, Children Care Homes and Care Personnel.

Anahtar Kelimeler: