Şairlerin ve yazarların ortaya koyduğu edebî metinlerin tam bir külliyat hâlinde okuyucu ve araştırmacının istifadesine sunulamaması dün olduğu gibi bugün de edebiyat araştırmalarının temel problemi olmaya devam etmektedir. Çünkü çeşitli yollarla, zaman içinde şairlere ve yazarlara ait yeni bilgiler, belgeler ve metinler ortaya çıkmaktadır. Türk şiirinin önemli isimlerinden Yahya Kemal de bu şair ve yazarlardan birisidir. Yaşarken eserlerini kitap hâlinde bastırmamış olan Yahya Kemal’in yazı ve şiirleri vefatından sonra Nihad Sami Banarlı tarafından bir külliyat şeklinde neşredilmiştir. Yahya Kemal’in yakın çevresinden Nihad Sami Banarlı’nın gerçekleştirdiği bu neşriyat, gazete ve dergilerde yayınlananların dışında özellikle daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış el yazısı makale, yazı, şiir ve notları da içermesi bakımından oldukça önemlidir. Bununla beraber şairin bu külliyatta yer almayan bazı eserleri daha sonra ortaya çıkmış ve araştırmacılar tarafından yayınlanmıştır. Bu makalede Yahya Kemal’in 1920 yılında Akşam gazetesinde neşredilen, ancak sonradan oluşturulan külliyatında yer almayan “**(iki yıldız)” imzalı 7 yazısı konu edilmektedir. Makalenin birinci ve ikinci bölümlerinde, elde edilen ipuçlarından hareketle bu yazıların Yahya Kemal’e ait olduğu bilgisine nasıl ulaşıldığı tartışılmıştır. Üçüncü bölümde yazılar hakkında kısa notlar hâlinde bilgi verilip, bu yazılarla Yahya Kemal’in diğer yazıları arasındaki ortak noktalar tespit edilmeye çalışılmıştır. “Metinler” bölümünde ise yazılar Latin harflerine aktarılarak verilmiştir.
The fact that the literary texts that the poets and writers present in a complete culture cannot be presented to the readers and researchers' assembly as yesterday, today is still the main problem of literary research. For in various ways, new information, documents and texts about poets and writers are emerging over time. One of the most important names of the Turkish poet, Yahya Kemal, is also one of these poets and writers. After the death of Yahya Kemal's writings and poems, who did not print his works while living, were rejoiced by Nihad Sami Banarlı in the form of a cult. This pleasure made by Nihad Sami Banarlı from the nearby surroundings of Yahya Kemal is very important in terms of including articles, writings, poems and notes, especially handwriting that has not previously been published anywhere, in addition to those published in newspapers and magazines. However, some of the poet’s works that were not included in this culture were later revealed and published by researchers. This article addresses Yahya Kemal’s 7 signature “**(two stars)” which was not included in the later-created culture, which was published in the evening newspaper in 1920. In the first and second sections of the article, it is discussed how the information that these writings belong to Yahya Kemal was obtained by the clues obtained. In the third chapter, short notes on the writings were provided and attempted to identify the common points between these writings and the other writings of Yahya Kemal. In the "Metin" section, the texts are translated into Latin letters.
Field : Filoloji
Journal Type : Uluslararası
Relevant Articles | Author | # |
---|
Article | Author | # |
---|