Bu çalışmada Fransız romanının yetkin isimlerinden Gustave Flaubert’in 1857 yılında yayımladığı Madame Bovary isimli yapıtı ile onunla pek çok açıdan benzerliği tartışılan Türk yazınından Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Kiralık Konak isimli romanı özellikle kadın başkahramanları yönünden incelenmiştir. Romanların en başta gelen benzerlikleri izlekleri ve ele aldıkları siyasal veya sosyal konulara eğilimleri, yaşanılan dönemin eleştirisini büyük bir gerçeklikle gösteriyor olmalarıdır. Romanların anlatı yerlemlerinde Madame Bovary’nin Emma, Kiralık Konak’ınsa Seniha isimli baş kadın kahramanları aynı zamanda her iki romanın da eksen karakterleri olup, roman dolantısının önemli yönlendiricilerindendir. Her iki romanda zaman ve uzam tümüyle kadın kahramanlar açısından anlamlandırılırken, izleği yansıtmada baskın biçimde onların kişilik özelliklerinin etken olduğu görülür. Bu çalışmada her iki romanın kadın kahramanları olan Emma ve Seniha’yı odağa oturtarak bu kahramanlar açısından romanları değerlendirmeye çalışacağız. Bu yolla yalnızca benzer eğilimleri, tutkuları ve istekleriyle birbirine yakınlaştırılan bu iki kadın kahramanın aslında ayrıcı niteliklerinin onları özgün ve farklı kıldığı görülecektir.
in this study, the novel of french novel was named gustave flaubert’s madame bovary, published in 1857, with her many similarities discussed in many respects with the turkish summer, and the female carosmanoğlu’s hire mansion, especially the women’s others are examined in the direction of their novels, and the criticism of the period that they have experienced in political or social issues, shows the criticism of the novels with a great reality, and the different novelties of the females are seen in the same way, and the different novels of the novels, which are both important and the women’s, and the most important novels of the novels, and the women’s, and the most important novels, and their parents, and the different novels, and the women’s, and the most important novels, and the most important novels, and their novels, and their novels, and their parents, and the women’s, and the women’s, and their novels of the different novels of the different novels, and their novels, who have been seen in the most important novels, and the
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|