Görüntüleme
22
İndirme
12
Rüya yorumu, bütün zamanlarda insanlığın ilgisini çeken bir mesele olagelmiĢtir. Bu ilginin temelinde rüyanın geleceğe dair iĢaretler taĢıdığı inancı yer alır. Kutsal kitaplarda rüyaya dair bilgiler verilip peygamber rüyalarından örnekler sunulması bu merakı pekiĢtirmiĢtir. Günlük yaĢamın ilgi çekici bir o kadar da merak uyandırıcı bir unsuru olan rüya yorumu, birçok edebî metne de konu olmuĢtur. Tabirnâme, tâbirât-ı vâkıat, tâbirât-ı rüyâ, rüyânâme, vâkıanâme, düĢnâme gibi isimlerle anılan bu türde çeĢitli eserler kaleme alınmıĢtır. Büyük çoğunluğu mensur olan bu tarz eserlerin manzum olanları da vardır. II. Bayezid döneminin ünlü âlimlerinden olan Hayrettin Hızır Atufî‟nin Remzü‟d-Dekâyık isimli mesnevisi bu türde yazılmıĢ manzum eserlerden biridir. Atufî, eserinde rüyalardan geleceğe dair çıkarımlar yapılabileceği gibi kliĢe bilgiler vermez. Tıbbi bilgiler ihtiva eden eserler kaleme alan Ģair, bu mesnevisinde rüya yorumunun tıbbi sahada yol gösterici olabileceğini, hastanın gördüğü rüyaların doğru Ģekilde yorumlanması suretiyle hastalıkların teĢhis edilebileceğini iddia eder. Bu tezini insan bedeni ve ruhu arasındaki sıkı iliĢkiyle açıklar. Beden üzerinde husule gelen hâller, ruha yansımaktadır. Bu çalıĢmada Atûfî‟nin Remzü‟d-Dekâyık isimli mesnevisi tanıtılacak ve eserin çeviri yazılı metni verilecektir.
The interpretation of dreams is a matter that always attracted humanity. Based on this interest is the belief that the dream brings clues about the future. In the Holy Books, the knowledge of the dream and the presentation of examples of the dreams of the Prophet is this curiosity. The dream explanation, which is an interesting and curious element of the daily life, is also a subject of many literary texts. It is the name of the name, the name of the name, the name of the name, the name of the name, the name of the name, the name of the name, the name of the name, and the name of the name. The majority of those who are in this form are those who are in this form, and those who are in this form. and II. This is one of the most famous works of the Bayezid period, which is the name Remzü"d-Dekâyık" of Hayrettin Hızır Atufî, which is one of the most famous works of this type. He does not know how the future of his dreams can be made. The work containing medical information is painted by Gair, who claims that the interpretation of the dream in this mushroom can be a guide in the medical field, the patient’s dreams can be interpreted correctly in the gene and the diseases can be identified. It explains this thesis with the close connection between the human body and the spirit. Those who are on the body, the spirit is reflected. This is the name of the book, and the word of the book is written in the word of the book.
Makale Detay 
Benzer Makaleler
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley