Özet:

Bulgaristan sınırları içinde yaşayan Türklerin 1906- 1908 yılları arasında ne gibi sorunları olabilir? 1908 yılı Bulgaristan’ın Osmanlı’dan kesin olarak kopuşunu ifade etmektedir. Tam da bu tarihten iki yıl önce Filibe’de çıkan bir Jön Türk gazetesi olan Balkan’dan hareketle ülkede ya- şayan Müslüman Türklerin sorunları üzerine eğilmek istedik. Elimizde öne çıkan veri kaynağı, Balkan gazetesinde yayımlanan hem başyazar Edhem Ruhi’nin yazıları hem de gazeteye yazı gönderen okurların mektuplarıdır. Gerek Edhem Ruhi’nin yazılarına gerekse okur mektuplarına ciddi bir şekilde eğildiğimizde gördüğümüz manzara beklediğimizden çok farklıdır. Edhem Ruhi ve okurlar gazetede, sorun olarak daha çok Müslüman toplumun iç problemlerini merkeze almıştır. Öne çıkan sorunlar ise şunlardır: Partizanlık, müftüler, mektepler, vakıflar. Ancak bu sorunların her biri bir diğeri ile yakından ilgilidir. Bu da sorunların daha karmaşık ve girift bir hâle gelmesine sebep olmuştur.

Anahtar Kelimeler: