Bilindiği gibi Türkçe çok zengin bir sözvarlığına sahiptir ve kendi içinde organ, yemek, renk, hastalık, bitki vb. adlar açısından çeşitli fonetik görünümleri kullanılan kelimeler bulunmaktadır. Bunlar içerisinde hayvan adları önemli yer tutmaktadır. Bu açıdan hayvan adlarını Gagavuz Türkçesinde incelemek ve farklı yönlerini ortaya koymak büyük önem taşımaktadır. Bu çalışmada, Güney-batı (Oğuz) grubu Türk lehçelerinden olan Gagavuz Türkçesinde kullanılan hayvan adları tespit edilmeye çalışılmıştır. Yapılan bu tespitte özellikle N. A. Baskakov’un “Gagauz Türkçesinin Sözlüğü” adlı kitabında esas alınarak toplam 208 tane hayvan adı (ağaçkakan, akrep, arı, aslan, ayı, at, atmaca, balık, baykuş, bıldırcın, bit, boğa, böcek, buzağı, bülbül, çekirge, deve, domuz, eşek, fare, fil, geyik, güvercin, horoz, inek, kartal, kaplan, karınca, karga, kaz, katır, keçi, kedi, kene, keklik, kelebek, kerkenez, kertenkele, kirpi, koç, kokarca, koyun, köpek, köstebek, kuğu, kurbağa, kunduz, kurt, kuş, kuzu, maymun, oğlak, öküz, ördek... gibi) tespit edilmiştir. Tespit edilen hayvan adları alfabetik sıraya göre sıralanmıştır ve fonetik (sessel) açıdan ele alınarak tahlil edilmiştir. Ayrıca, bu çalışmada Gagavuz adı, Türkçesi, Sözvarlığıyla ilgili hakkında genel bilgiler verilmiştir.
As it is known, Turkish has a very rich vocabulary and in itself organ, food, color, disease, plan, etc. In terms of names are used in various phonetic views. Animal names have an important place among these. In this respect, it is important to examine the animal names in Gagauz Turkish and to different aspects. In this study, it is tried to determine the animal names used in Gagauz Turkish which is one of the South-Western (Oghuz) group Turkish dialects. Totally 209 animal names (woodpecker, scorpion, bee, lion, bear, horse, hawk, fish, owl, quail, bit, bull, insect, calf, nightingale, locust, camel, pig, donkey, mouse, elephant, deer, pigeon, rooster eagle, tiger, ant, crow, goose, mule, goat, cat, tick, partridge, butterfly, kestrel, lizard, hedgehog, ram, skunk, sheep, dog, mole, swan, frog, beaver, wolf, bird, lamb, monkey, capricorn, ox, duck ... and etc.) were found specially, in N. A. Baskavu's "Gagauz Turkish Dictionary" book. The names of the animals identified have been arranged in an alphabetical order. In addition, in this study, general information about Gagauz name, Turkish and vocabulary is given.
As it is known, Turkish has a very rich vocabulary and in itself organ, food, color, disease, plan, etc. In terms of names are used in various phonetic views. Animal names have an important place among these. In this respect, it is important to examine the animal names in Gagauz Turkish and to different aspects. In this study, it is tried to determine the animal names used in Gagauz Turkish which is one of the South-Western (Oghuz) group Turkish dialects. Totally 209 animal names (woodpecker, scorpion, bee, lion, bear, horse, hawk, fish, owl, quail, bit, bull, insect, calf, nightingale, locust, camel, pig, donkey, mouse, elephant, deer, pigeon, rooster eagle, tiger, ant, crow, goose, mule, goat, cat, tick, partridge, butterfly, kestrel, lizard, hedgehog, ram, skunk, sheep, dog, mole, swan, frog, beaver, wolf, bird, lamb, monkey, capricorn, ox, duck ... etc.) were found specially, in N. A. Baskavu’s “Gagauz Turkish Dictionary” book. The names of the animals identified have been arranged in an alphabetical order. In addition, in this study, general information about Gagauz name, Turkish and vocabulary is given.
Field : Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Uluslararası
Relevant Articles | Author | # |
---|
Article | Author | # |
---|