Yazıda, şahsi kütüphanemizde bulunan bir cönkte yer alan Âşık Ömer’e ait, mevcut divanlarda yer almayan ya da birtakım kelime ve cümle farklılıkları ile yer alan manzumeler üzerinde durulmuştur. Klasik edebiyata olan aşinalığı nedeniyle aruzlu örnekler de veren, on yedinci yüzyıl âşık edebiyatının önemli temsilcilerinden Âşık Ömer’e ait on şiir, Sadettin Nüzhet Ergun’un “Âşık Ömer Hayatı ve Şiirleri”, Yakup Karasoy ve Orhan Yavuz’un “Âşık Ömer Divanı” ile Rıza Fazıl’ın “Aşık Umer, Şiirler, Gazeller” adlı eserleri ile karşılaştırma yapılarak verilmiştir. Bunun yanı sıra sözü edilen çalışmalarda yer almayan iki manzume bilim dünyasına kazandırılmıştır. Cönkler, sözlü bellekteki halk edebiyatı, âşık edebiyatı, tekke-tasavvuf edebiyatı, hatta klasik Türk edebiyatı örneklerinin yanı sıra dua, büyü, halk hekimliği, halk veterinerliği ile ilgili birtakım bilgilerin yazıya geçirilmesiyle oluşmuş defterlerdir. Uzunlamasına açılan şekli ve söz konusu içeriğinden hareketle “sefine”, “sığır dili”, “dana dili” sözcükleriyle de bilinen cönkler, mecmualar ve divanlar gibi düzenli ve sistemli olarak yazılmamış –hatta kimi zaman araştırıcıları yanlış yönlendirmiş- olsalar da Âşık Ömer gibi âşık edebiyatının önde gelen isimlerine ait birtakım şiirlere ev sahipliği yapmaktadırlar.
In the text, it is focused on the manuscripts belonging to the Love of Omer, which belongs to a canyon in our personal library, which are not included in the existing divans or are included with a number of words and phrases. Three of the ten poems from the important representatives of the 17th century loving literature, which are well-known to classical literature, are compared with the works of Sadettin Nüzhet Ergun's "Love Omer Life and Poems", Yakup Karasoy and Orhan Yavuz's "Love Omer Divan" and Rıza Fazıl's "Love Omer, Poems, Gazeller". In addition to this, two scripts that were not included in the aforementioned studies have been awarded to the world of science. Cönkler is a book formed by the public literature in oral memory, love literature, tekke-tasavvuf literature, and even examples of classical Turkish literature, as well as a series of information about prayer, magic, public medicine, public veterinary. The form opened to its extension and the contents in question are moving from the words "sephine", "sugar language", "dana language" and are not written regularly and systematically, such as cink, mecmuas and divans - even sometimes the researchers have been misleading - but they host a number of poems belonging to the leading names of loving literature such as Love Omer.
Field : Güzel Sanatlar; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Ulusal
Relevant Articles | Author | # |
---|
Article | Author | # |
---|