Özet:

With the Turkish acceptance of Islam, Islamic works began to take their place in the field of Turkish language. These works are accordingly: Kutadgu Bilig, Divân-i Lügati't Turk, Atabetü'l Hakayik, Divân-i Hikmet. The Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, the Qur’an, and the Qur’an. These works are very important in terms of religious content, didacticity and reflection of the characteristics of the time. The word translation of the Qur’an is also very important in terms of the existence of the word. The first examples of these translations are made in Karahanlı-Harezm Turkish. From the century, translations made with Ancient Anadolu Turkish in the Anadolu field have also been added. When we compare with the translations of the Qur’an in the Eastern field, the translations in the Anadolu field are much more. Many of these works are unknown, and many of them are unknown. Although there are many academic studies on translations, there are also those that have not yet been studied. In this article, the first Turkish translations of the Qur’an belonging to the Anadolu field will be evaluated with the main lines of the work done abroad and abroad and a bibliographic test will be carried out.