Abstract:

Though Turkish lengths have been distributed to different geographics throughout history, they have shared literary products. The Turkish peoples who tried to be separated from each other tried to preserve their cultures and values. In this study, we will compare the works of Narspi and Uncovered Jamal, which were written during the transition period from Çuvaş and Kazak public literature to written literature. These two works will be identified and different aspects.  Keywords: Chuvash Literature, Kazak Literature, Konstantin Ivanov, Mirjakıp Duvlatulı, Narspi, Untouched Jamal. Even though the Turkish tribes were scattered throughout the history, they had common literature products. The Turkish tribes tried to protect their culture and values. In this study, it will be compared Konstantin Ivanov's poem Narspi with Mirjakıp Dawlatulı's novel Unknown Jamal which were written in the period of transition from oral literature to written literature. Similar and different aspects of these two works will be indicated. Keywords: Chuvash Literature, Kazakh Literature, Konstantin Ivanov, Mirjakıp Duwlatulı, Narspi, Unknown Jamal.