Özet:

Ouml;z Bir gezi edebiyatı tuuml;ruuml; olan seyahatnameler kısaca ldquo;gezi hatıralarırdquo;dır. Doğursquo;ya yapılan yolculuklar ouml;zellikle oryantalizm ccedil;erccedil;evesinde giderek siyasicirc; bir anlam kazanmıştır. 19.yuuml;zyıl Fransız yazarı Franccedil;ois Ren eacute; de Chateaubriand da (1768-1848) Paris-Kuduuml;s Yolculuğu (Lrsquo;ıtineacute;rarire De Paris A Jeacute;rusalem) adlı eserinde, 1806-1807 tarihinde Doğursquo;ya yaptığı yolculuğa dair hatıralarını anlatır. Yazar, bu eserinde Osmanlı Tuuml;rkrsquo;uuml;ne (Muuml;sluuml;man) ve genel olarak Ortadoğursquo;ya Ortaccedil;ağ Katolik şovenizmiyle yaklaşır. Lacirc;tin kuuml;ltuuml;ruuml; arayışındadır ve Tuuml;rkleri bu kuuml;ltuuml;ruuml; yok etmekle succedil;lar. Chateaubriandrsquo;ın bu eserini gittiği her yerde Hz. İsarsquo;yı gouml;rduuml;ğuuml;nuuml; souml;yleyen ve insanlığın ancak Hıristiyanlıkla kurtulacağına inanan koyu Katolik bir yazarın oryantalist bir uuml;ruuml;nuuml; olarak değerlendirmek gerekir. Anahtar Souml;zcuuml;kler Batı Seyahatnameleri, Oryantalizm, Ortadoğu ve İstanbul İmgesi, Chateaubriand Ouml;rneği. Abstract The itineraries-a kind of a travel literature is a ldquo;travel recollectionsrdquo;. In the frames of Orientalism, the travels to the East penetrates into the history and took a political meaning all the more. 19th century French writer Franccedil;ois Rene Chateaubriand (1768-1848) who wrote Paris-Jerusalem Travel Lrsquo;ıtineacute;rarire De Paris A Jeacute;rusalem ) is one of them. He writes in it;his travel recollections he did to the East between the years (1806-1807).The writer in his work nbsp; approaches to the Otoman-Turkish(Muslim) just as a Medieval Catholic Chauvinism. nbsp; Chateaubriand nbsp; has an understanding of Latin Culture and accused the Turks of abolishing that culture. We should evaluate Chateaubriandrsquo;s work as an orientalist product of a very strong Catholic writer. nbsp; Keywords Western of Itineraries, Orientalism, The Image of the Middele East and İstanbul, Chateaubriand Case.

Anahtar Kelimeler: