Özet:

Ouml;z Mardicirc; et-Tarsucirc;sicirc;'nin " Tabsıratu Erbacirc;bi'l-Elbacirc;b ficirc; Keyfiyyeti'n-Necacirc;t fi'l-Hurucirc;b " adlı eseri Eyyucirc;bicirc;ler douml;neminde kaleme alınıp Selacirc;haddin Eyyucirc;bicirc;'ye takdim edilmiştir. Ortaccedil;ağ İslacirc;m ordularında kullanılan silacirc;hlar ve savaş taktikleri hakkında bilgi veren bir eserdir. Eser, biri silacirc;hlardan, diğeri savaş usul ve youml;ntemlerinden bahseden iki ana bouml;luuml;mden oluşmaktadır. Eserde ele alınan her silacirc;h, yapım aşamasından kullanımına kadar geccedil;en buuml;tuuml;n safhalarıyla teferruatlı bir şekilde işlenmiştir. Başta mancınık olmak uuml;zere bazı silacirc;h ve kimyasalların yapımında o guuml;ne kadar bilinmeyen usul ve youml;ntemler ilk defa bu eserde zikredilmiştir. Bu bilgilerin, ccedil;izim ve tariflerle, o douml;nem iccedil;in hayret uyandırıcı muuml;hendislik bilgileri ve hesaplamalarla izah edilmesi, XII. asır İslacirc;m acirc;leminin bilim ve teknoloji alanında ileri bir seviyede olduğunu gouml;stermektedir. Anahtar Souml;zcuuml;kler : Mardicirc; et-Tarsucirc;sicirc;, Tabsıratu Erbacirc;bi'l-Elbacirc;b ficirc; Keyfiyyeti'n-Necacirc;t fi'l-Hurucirc;b , Savaş Sanatı, Harp Teknolojisi, Mancınık Abstract The book of Mardicirc; al-Tarsucirc;sicirc; entitled " Tabsirat Arbacirc;b al-Albacirc;b ficirc; Kayfiyyat al-Najacirc;t fi'l-Hurucirc;b " was written in the period of Ayyubids and it is presented to Salacirc;h al-Din al-Ayyubi. It is a source that gives information about arms that were used in Medieval Islamic armies and war tactics. The source is formed of two basic chapters that tell arms, war tactics and methods. In the source, each of the arms are told detailly with all of sides from manufacturing to using. The methods and tactics that are unknown about manufacturing some arms and chemicals like catapult till that day, are told firstly in this source. The explaining of this information with drawings, descriptions, engineering information and calculatings amazingly, shows that the Islamic World was a good position in the fields of science and technology in the 12th century.nbsp;nbsp; Key Words : Mardicirc; al-Tarsucirc;sicirc;, Tabsirat Arbacirc;b al-Albacirc;b ficirc; Kayfiyyat al-Najacirc;t fi'l-Hurucirc;b , Art of War, War Technology, Catapult

Anahtar Kelimeler: