Özet:

In Anatolia, the Turkish people belonging to the Orthodox church of Christianity throughout history are called Karamanlı, the language they speak is also called Karamanlı. After the conquest of Istanbul, the Karamanists have left hundreds of print and writing works over the history until they left Anadolu in 1923 with the population exchange. These works show different language and imla characteristics among themselves, but it is generally believed that they reflect the oral characteristics of the Inner Anatolia and its surroundings.                 Despite the use of a brutal imla in most Karamanic texts, a thinner and more detailed imla system is often adopted in religious books, especially in the Bible. From this point of view, your work is based on a Turkish Bible (Ahd-i Cedit) printed in Istanbul in 1826 with Greek letters showing subtle imla characteristics in terms of imla characteristics. In this way, some of the famous people in Karamanlikada have been prompted.                 This study was first given short about the Karamanic and the Karamanic, and then according to the Bible (Ahd-i Cedit) focused on the famous Ã3 and Ão. In the Turkish Bible referred to in the study, some relevant opinions about the words that these voices passed, after the text, the examples of the words that these famous people passed were placed. The views here were tried to strengthen with information and examples from the mouths of this voice, especially from the Inner Anadolu and around it. Keywords: Celebrity, Anatolian mouths, Bible, Karamanlıca Normal 0 0 The 21 false false false The TR The X-None The X-None /* style definitions */ Table.MsoNormalTable {mso-style-name: “Normal Table” mso-tstyle-rowband-size: 0; Mso-tstyle-colband-size: 0 by mso-style-noshow: yes; Mso-style-priority is 99; Mso-style-parent: “; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; Mso-par-margin-top: 0cm Mso-par-margin-right: 0cm Mso-par-margin-bottom: 10.0pt Mso-par-margin-left: 0cm line-height: 115% Mso-pagination: the widow-orphan The font size is 11.0pt. font-family:"Calibri" and "sans-serif" mso-ascii-font-family:Calibri mso-ascii-theme-font:minor-latin mso-hansi-font-family:Calibri Mso-hansi-theme-font:minor-latin Mso-fareast-language:EN-US;}

Anahtar Kelimeler: