Özet:

The Altun Yaruk, which belongs to the Uighur period, is described as the most voluminous water translated into the Uighur and is one of the most important of the Buddhist Uighur texts. The Five Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen's Fishermen. The work is religious, as in the whole of the Uighur-era texts. The works that the Uighurs show after the Göktürk are also important because they encounter a different social and cultural life. The Uighurs gained a rich literary accumulation using various alphabets. In this wealthy literature, the words also hold an important place. Words are the word communities that add vitality to the narrative, fluency, often distant from the real meaning and contain the meaning of the mosque, formed and founded on the basic concepts in the language. In ancient Turkish, the word "gönül" has a very wide range of use and continues to exist from the past to the present day, so many words have been established with this word. In this study, the word "heart" will be discussed and the words that are founded with the word "heart" in Altun Yaruk will be studied. Keywords: Ancient Turkish; Uyghur; Altun Yaruk; word; köül. The abstract Golden Yellow, which belongs to the Uyghur period, is described as the most voluminous sūtra translated into Uyghur and is one of the most sicnificant Buddhist Uyghur texts. The work was translated from Chinese to Ukrainian by Shingku Seli Tutun from Beshbaliq. The work has a religious character, as in most of the texts of the Uyghur period. The works produced by the Uyghurs are also significant because they encountered a different social and cultural life after the Göktürks. The Uyghurs have obtained a rich literary accumulation by using various alphabets. Idioms are also of great importance in this rich literary accumulation. Idioms are groups of words that add vitality and fluency to the expression, often differing from their real meaning and gaining a figurative meaning, are considered stereotypes and are usually based on the basic concepts in the language. Many idioms have been established with the word crossing, meaning heart in Old Turkish, since it has a wide use area and has survived from the past to the present. In this study, the idioms established with the word Gray in Gray will be examined by considering that word Gray. Keywords: Old Turkish; Uyghurs; Gold Yaruk; idiom; köül.

Anahtar Kelimeler: